原文

担头活计任推移，前世生身后世知。
沥血山中留语句，至今橛上系驴儿。
七言绝句 中原 人生感慨 僧道 写景 古迹 含蓄 山峰 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

肩头的生计劳碌任凭岁月推移，前世、今生与来世的因果唯有彻悟者方知。曾在山中呕心沥血留下悟道的语句，至今那木桩上还拴着（前来寻访或劳作）的驴儿。

赏析

这首《悟仙庵》是一首充满禅理机锋的悟道诗，语言质朴而意境深远。全诗以悟仙庵这一具体地点为切入点，通过日常景象的描绘，传达出对生命、修行与觉悟的深刻思考。首句“担头活计任推移”以世俗劳碌起兴，暗示修行并非脱离尘世，而是在日常中体悟。次句“前世生身后世知”引入三世因果的佛教观念，点明超越时空的智慧是修行的目标。第三句“沥血山中留语句”笔锋一转，描绘前辈修行者苦心孤诣、留下真言的情景，“沥血”二字极言求道之艰辛与真诚。末句“至今橛上系驴儿”最为精妙，既是眼前实景的平实记录，又蕴含多重禅宗公案式的隐喻：既可理解为道在平常，修行境界已融入牵驴系橛的日常；也可视为对执着于言语痕迹、形式表象而未得真谛者的委婉讽刺，仿佛在说，真言虽在，来者却仍如被拴住的驴儿般未能解脱。全诗在写实与象征之间自如切换，形成了含蓄隽永、耐人寻味的艺术效果，体现了禅诗“不立文字，直指人心”又“不离文字，借象明理”的特质。

注释

悟仙庵：指一座与修道、悟道相关的山间小庙或隐士居所。庵，多指尼姑或隐士修行的小庙。。
担头活计：指挑在肩头的生计、工作或责任。比喻日常的世俗事务与劳碌。。
任推移：任凭时光流转、世事变迁。。
前世生身后世知：佛教轮回观念，指过去、现在、未来三世因果相连，只有彻悟者方能知晓。。
沥血山中：在山中呕心沥血，形容苦心修行、参悟，留下真言。沥血，喻费尽心血。。
留语句：留下蕴含深刻道理的话语或偈子。。
橛上系驴儿：将驴子拴在木桩上。橛，短木桩。此句表面写实，实则暗含禅机，可能指修行者已得自在，日常琐事（如系驴）亦显道意，或讽刺执着于形式而不得真谛。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应是一首流传于民间的禅理诗或道家悟道诗，可能创作于宋元时期，彼时禅宗思想与民间信仰深度融合，产生了大量类似富含机锋、以日常生活喻道的诗歌。诗题“悟仙庵”指向一处与隐逸修行相关的场所，这类庵堂在历史上常成为文人墨客、僧道隐士探访、题咏的对象。诗歌内容反映了中国古代佛道融合的文化背景，其中既包含佛教的轮回因果观，又带有道家隐逸山林的色彩。末句“橛上系驴儿”的意象，与禅宗著名公案“赵州和尚系驴橛”或有精神上的关联，都旨在打破学人对言语、名相的执着，启发学人于平常处见道。此诗可能最初题写于某处山庵的墙壁，或由游方僧道口耳相传，最终以“佚名”方式被文献收录或民间传唱，成为一首体现民间智慧与宗教哲思的小品。
诗词大全