译文
诗歌的声音原本来自自然的天籁之音， 风雅传统何曾有过固定的师承宗法。 乱世与太平时期的环境心境各不相同， 或悲凉或恬适都源于诗人不同的胸怀。
注释
诗声：诗歌的声音韵律，指诗歌创作的本质。
天籁：自然界的声响，比喻不加雕饰、自然而成的诗歌。
风雅：《诗经》中的国风和大雅小雅，代指诗歌传统。
宗：宗法、师承，指固定的创作规范。
乱日：动荡不安的时代。
清时：太平清明的时代。
情境：环境与心境。
悲凉：悲伤凄凉的情感。
恬适：安静舒适的心境。
心胸：胸怀、心境。
赏析
这首诗以精炼的语言阐述了诗歌创作的本质规律。前两句提出诗歌源于自然天籁，反对墨守成规的创作观念，体现了道家'道法自然'的文艺思想。后两句深刻揭示了时代环境对诗人情感体验的决定性影响，指出不同历史时期会孕育出截然不同的诗歌风格。全诗语言简练而哲理深刻，既有对诗歌本质的思考，又包含对时代与创作关系的辩证认识，展现了作者深厚的文学修养和哲学思辨能力。