《茂光台》宋·张镃
桂隐林泉清赏之作，以台观心，扫除尘虑的五言绝句
原文
风日清美时，月露澄爽际。
能来此徜徉，扫除闻见翳。
能来此徜徉，扫除闻见翳。
译文
在风和日丽的晴朗白天，或是月华澄澈、露水晶莹的凉爽夜晚。若能来到这茂光台上悠闲漫步，便能涤荡耳目所沾染的尘世纷扰，让心灵恢复明净。
赏析
《茂光台》是南宋诗人张镃《桂隐纪咏》组诗中的一首，集中体现了宋代文人园林诗清雅闲适的审美趣味与内省悟道的精神追求。全诗仅二十字，却构建了两个层次分明的意境空间。前两句以工整的对仗，描绘了“风日清美”与“月露澄爽”两种最适宜登台的理想时空，前者明朗开阔，后者幽静空灵，共同构成了自然时序的完美画卷，为后文的抒情与说理铺垫了纯净的背景。后两句则转入主体的精神活动，“能来此徜徉”点明了诗人与园林景物的互动关系，而“扫除闻见翳”是全诗的点睛之笔，也是诗眼所在。它超越了单纯的景物欣赏，上升为一种哲学性的心灵净化过程。诗人认为，置身于这精心营造的自然美景中，并非仅为感官享乐，更重要的是借此涤荡由世俗“闻见”所带来的心灵蒙蔽（“翳”），从而回归本真，获得精神的自由与澄明。这种将园林空间作为精神修炼场所的观念，深受禅宗思想与理学修养的影响，是宋代士大夫生活美学与心性哲学的典型结合。诗歌语言简净凝练，意境清空淡远，在有限的篇幅内完成了从外景到内境的升华，展现了张镃作为“风雅主帅”在营造诗意栖居方面的卓越才情。
注释
桂隐纪咏：张镃为其私家园林“桂隐林泉”所作的一组纪咏诗，共四十八首，分咏园中各处景致。。
茂光台：桂隐林泉中的一处高台建筑，是诗人观景、休憩、悟道之所。。
风日清美：指风和日丽、天气清朗美好的日子。。
月露澄爽：月光皎洁、露水晶莹，空气澄澈凉爽的夜晚。。
徜徉：悠闲自在地漫步、徘徊。。
扫除闻见翳：翳，遮蔽。此句意为清除感官（听闻与看见）带来的尘世纷扰与遮蔽，达到内心的澄明。。
背景
此诗创作于南宋中期，是张镃为其位于临安（今杭州）的著名私家园林“桂隐林泉”所作的系列咏景诗之一。张镃出身显赫，是南宋大将张俊的曾孙，家境豪富，精于享乐，更以极高的艺术品味著称。他耗费巨资与心血营建“桂隐林泉”，规模宏大，景致精巧，成为当时文人雅集的中心。张镃本人曾撰写《桂隐百课》详细记载园中景观。《桂隐纪咏》四十八首便是他以诗歌形式为园林立传的文学实践，每首咏一景，全面展现了园林的布局与意境。创作这组诗时，南宋朝廷偏安一隅，外部有金国威胁，内部党争不断。许多士大夫如张镃，一方面享受都市的繁华与园林的安逸，另一方面也在其中寻求精神的寄托与超越，将园林视为逃避现实纷扰、修养心性的世外桃源。“茂光台”作为园中登高望远之处，自然成为诗人观照内心、涤除尘虑的理想空间。这首诗正是这种时代氛围与个人心境下的产物。