原文

青衫如草照春塘，争傍龙墀捧敕黄。
功业便从今日去，莫教人道只文章。
七言绝句 中原 人生感慨 劝诫 叙事 宫廷 抒情 政治抒情 文人 旷达 激昂

译文

新科进士们身着如春草般青翠的衣衫，身影映照在殿前的春塘中，他们争先恐后地靠近龙墀，恭敬地捧接那代表荣耀的黄色敕书。建功立业的征程便从今日正式开启，切莫让后人评说我们只会舞文弄墨，而无实际的治国之才。

赏析

这首诗是张孝祥《集英殿立侍观进士唱名六首》组诗中的第四首，生动描绘了新科进士在集英殿唱名授第时的场景，并借此抒发了对士人责任与抱负的深刻期许。前两句“青衫如草照春塘，争傍龙墀捧敕黄”以工笔细描的手法，刻画了仪式现场的景象。“青衫”与“春塘”的色彩对比，既点明了进士的身份，又渲染出春日朝廷的生机与恩泽。“争傍”一词，活画出士子们渴望接近皇权中心、获取功名的迫切心情，画面感极强。后两句“功业便从今日去，莫教人道只文章”则笔锋一转，由写景叙事转入议论抒情，是全诗的点睛之笔。诗人告诫新科进士，及第仅仅是起点，真正的“功业”在于未来的实践，要超越“文章”之才，追求经世致用之能。这体现了宋代士大夫“内圣外王”的普遍理想，以及张孝祥本人重视事功的务实精神。整首诗语言凝练，意象鲜明，前实后虚，在热烈的场景描写中注入冷静的理性思考，展现了作者高超的艺术驾驭力和深沉的家国情怀。

注释

青衫：指低级官员或尚未授官的进士所穿的青色衣衫，此处代指新科进士。。
春塘：春天的池塘，此处指集英殿前的水景，也暗喻朝廷恩泽如春水。。
龙墀：宫殿前雕刻有龙纹的台阶，代指皇帝所在的宫殿或朝廷。。
敕黄：用黄纸书写的皇帝诏书，特指授予进士及第的敕令。。
争傍：争先恐后地靠近。。
功业：功勋事业，指经世济民、建功立业的抱负。。
文章：此处指科举考试所凭借的诗文辞章。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体背景是张孝祥在集英殿侍立，观看科举殿试后宣布名次（唱名）的仪式。宋代科举制度完善，殿试唱名是士人一生中极为荣耀的时刻，标志着正式进入仕途。张孝祥本人是绍兴二十四年（1154年）的状元，对此情此景有切身体会。当时南宋偏安一隅，国势不振，亟需有真才实学、能担当国事的人才。诗人目睹新科进士的兴奋，在分享荣耀的同时，也深感责任重大。因此，他在诗中寄语后进，希望他们不要满足于以文章获取功名，而应以今日为起点，立志建立真正的功业，匡扶国家。这组诗不仅记录了隆重的宫廷礼仪，更反映了在南宋特定历史环境下，士人阶层对自身使命的深刻反思与积极追求。
诗词大全