原文

山腰路转涌苍蛇，山下修筠媚白沙。
正要澄江舒倦眼，莫教缘岸有人家。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 竹林

译文

山腰处道路转折，如同一条苍色的蛇在涌动；山脚下修长的翠竹，映衬着白色的沙地，显得格外秀美。我正想借着这清澈的江水，舒展一下疲倦的双眼，可千万别让那江岸边出现人家，打扰了这片清幽的景致。

赏析

这首诗是张镃《书所见十首》组诗中的第三首，描绘了送客归途中山行水畔的所见所感，体现了南宋士大夫对自然山水清幽之境的向往与审美追求。前两句写景，视角由高到低，动静结合。“山腰路转涌苍蛇”以比喻手法，将蜿蜒的山路比作涌动的苍蛇，形象生动，赋予静态山路以动态的生命力，凸显山势的曲折与苍茫。“山下修筠媚白沙”则转入山下近景，修竹与白沙相映成趣，“媚”字用得精妙，以拟人化的笔触写出了翠竹使白沙生辉的秀美之态，色彩对比鲜明，画面清新雅致。后两句抒情，直抒胸臆。“正要澄江舒倦眼”点明诗人意图借澄澈江水涤荡尘虑、放松身心的愿望，这是触景生情的自然流露。而“莫教缘岸有人家”则是一个转折，表达了诗人对纯粹自然景观的珍视，唯恐人迹的出现破坏了眼前的静谧与和谐，这种心理反映了宋代文人追求林泉之趣、向往超然物外的普遍心态。全诗语言简练，意境清远，在写景中巧妙融入主观情思，体现了情景交融的艺术特色，也展现了张镃作为南宋“中兴”时期诗人，在承袭江西诗派锤炼字句之余，对自然意境的娴熟把握。

注释

无相兰若：佛寺名。兰若，梵语“阿兰若”的简称，意为寂静处，指寺院。。
慈云岭：山岭名，位于南宋都城临安（今杭州）附近。。
崇寿寺：寺庙名，位于慈云岭附近。。
涌苍蛇：形容山路蜿蜒曲折，如同苍色的蛇在涌动。。
修筠：修长的竹子。筠，竹子的青皮，引申为竹子。。
媚白沙：使白色的沙地显得秀美可爱。媚，取悦，此处为使动用法。。
澄江：清澈的江水。。
舒倦眼：舒展疲倦的双眼，即放松心情，欣赏美景。。
缘岸：沿着江岸。缘，沿着。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235后）是南宋中期著名文人、词人，出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙），家资豪富，生活优渥，在临安（今杭州）拥有著名的园林“桂隐林泉”。他交游广泛，与陆游、杨万里、姜夔等名家均有往来。张镃的诗风早年受江西诗派影响，后渐趋清新圆活。这组《书所见十首》应是他日常交游、送客或游览杭州周边山水时的即兴之作。诗中提到的无相兰若、慈云岭、崇寿寺等地，均为当时临安附近的真实景观，反映了南宋都城士大夫阶层悠游林泉、参禅访寺的日常生活与审美情趣。这一时期，虽然南宋面临北方金朝的威胁，但江南相对安定，经济文化繁荣，士人阶层普遍追求一种精致、闲适、富有禅意的生活美学，这首诗正是这种时代风气与个人心境结合的产物。
诗词大全