原文

偶然看树过平桥，老尽墙边杞术苗。
不分蛛丝与蜗壳，也随残照集芳条。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 墙边 官员 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 草木 黄昏

译文

偶然间，目光越过平桥看向那棵树，墙边的枸杞和白术都已枯萎衰老。不管是蛛网还是蜗壳，也都随着夕阳的余晖，一起聚集在那些尚存生机的枝条上。

赏析

林则徐的这首《即目》是一首即景抒怀的七言绝句，通过描绘眼前衰败的景物，含蓄地寄托了深沉的人生感慨与时代忧思。诗的前两句“偶然看树过平桥，老尽墙边杞术苗”，以平淡的笔触勾勒出衰败之景。“偶然”二字点出此景的触发之由，也暗示了诗人内心的某种触动。“老尽”一词则赋予草木以生命历程，透露出时光流逝、万物凋零的无奈。后两句“不分蛛丝与蜗壳，也随残照集芳条”是点睛之笔。诗人选取了“蛛丝”与“蜗壳”这两种微小、琐碎甚至带有衰朽意味的意象，它们本与“芳条”的生机格格不入，却“也随残照”聚集其上。这种意象组合极具张力，营造出一种衰败与残存生机交织的复杂意境。“残照”既是实写黄昏景色，也象征着没落的时代氛围或诗人晚年的心境。全诗语言质朴，画面感强，于细微处见深意，体现了诗人敏锐的观察力和深沉的情感内蕴。它不仅是简单的景物素描，更是一幅寄寓了生命感悟与时代感喟的内心图景，展现了林则徐作为政治家、思想家之外，细腻而富有哲思的诗人情怀。

注释

即目：眼前所见，即兴而作的诗题。。
平桥：平坦的小桥。。
杞术：枸杞和白术，均为药用植物，此处泛指墙边生长的草木。。
不分：不管，不论。。
蛛丝：蜘蛛网。。
蜗壳：蜗牛壳。。
残照：夕阳的余晖。。
芳条：花木的枝条。。

背景

这首诗的创作背景与林则徐晚年的境遇密切相关。林则徐是清代著名的政治家、民族英雄，因领导虎门销烟而名垂青史，但也因此遭贬谪流放。此诗可能作于其晚年闲居或宦途失意之时。经历了宦海沉浮、国家内忧外患（如鸦片战争）的诗人，心境已非壮年时的激昂慷慨，转而多了几分沉静与苍凉。诗中“老尽”、“残照”等意象，很可能暗喻了个人的衰老与对国势衰微的忧虑。“蛛丝”、“蜗壳”等琐碎衰败之物聚集于“芳条”，或许也隐喻了当时社会积弊丛生、附着于国家肌体之上的现实。整首诗在即目所见的平凡景物中，投射了诗人复杂深沉的人生体验与时代感受，是其晚年心境与思想状态的一种诗意写照。
诗词大全