原文

今夕悬知月未圆，照梅已自不胜妍。
冰姿玉色谁堪比，除是姮娥敢并肩。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 花草 飘逸

译文

今夜我料想天上的月亮还未曾圆满，但它洒下的清辉映照着梅花，已让梅花展现出无与伦比的美艳。梅花那冰清玉洁的姿容与色泽，世间有谁能与之相比呢？恐怕只有那月宫中的嫦娥仙子，才敢与它并肩而立吧。

赏析

这首诗是张镃《玉照堂观梅二十首》组诗中的第十六首，集中体现了宋代文人赏梅的审美情趣与高超的艺术表现力。全诗以月下梅影为核心意象，通过巧妙的联想与对比，将梅花超凡脱俗的美推向了极致。首句“今夕悬知月未圆”，诗人从观梅的时间切入，点明是月未全圆之夜，为全诗定下了一种清冷、朦胧而又略带缺憾的基调。次句“照梅已自不胜妍”，笔锋一转，指出即便月光未满，已足以让梅花展现出极致的妍丽，侧面烘托出梅花本身之美已臻化境，无需外物成全。后两句“冰姿玉色谁堪比，除是姮娥敢并肩”，是全诗的点睛之笔。诗人以设问与拟人手法，将梅花人格化、仙格化。先用“冰姿玉色”这一经典意象精准概括了梅花的风骨与色泽，接着发出“谁堪比”的感叹，将梅花置于一个无可匹敌的境地。最终，诗人给出了一个出人意表又合情合理的答案：唯有月宫仙子嫦娥才配与之并肩。这一比拟，巧妙地将天上明月、月中仙子与月下梅花三者融为一体，构建了一个清冷、高洁、不染凡尘的仙境。梅花不再是凡间草木，而是与神话人物比肩的仙葩，其高洁脱俗的形象得到了升华。整首诗语言凝练，意境空灵，联想奇特，充分展现了宋代咏物诗“不粘不脱”、重在神韵的创作特点，是咏梅诗中的精品。

注释

玉照堂：张镃私家园林中的一处堂馆，以梅花闻名。。
悬知：料想，预知。。
未圆：指月亮尚未达到最圆满的状态。。
不胜妍：美得无法形容，极言其美。。
冰姿玉色：形容梅花晶莹剔透、洁白如玉的姿态与色泽。。
姮娥：即嫦娥，神话中的月宫仙子，以美貌著称。。
并肩：并排站立，引申为相提并论、匹敌。。

背景

这首诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235后）是南宋著名的文学家、园林艺术家，出身显赫（名将张俊曾孙），生活优渥，雅好文艺。他在都城临安（今杭州）营建了规模宏大的私家园林“桂隐林泉”，其中“玉照堂”是其核心景点之一，因种植梅花数百株而闻名遐迩，张镃自称“梅花为天下神奇，而诗人尤所酷好”。他创作了大型组诗《玉照堂观梅二十首》，从不同角度、不同时辰、不同心境描绘玉照堂的梅花，堪称宋代咏梅文学与园林文化结合的典范。此诗的创作背景，正是张镃在其精心构建的园林美学空间中，于某个初春月夜，沉浸式赏梅时的艺术感悟。南宋时期，咏梅之风极盛，梅花被赋予了人格象征的意义，成为士大夫高洁情操与隐逸情怀的寄托。张镃的这组诗，不仅是对自然之美的记录，更是其生活美学与精神追求的体现，反映了南宋贵族文人精致化、艺术化的日常生活与精神世界。
诗词大全