原文

杯行才到莫留残，要向梅边露肺肝。
今日正晴还有雪，谓予不信试遥看。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 楼台 江南 清新 花草 豪放 雪景

译文

酒杯传到面前就请一饮而尽，莫要残留，我要在这梅花旁边袒露真诚的心迹。今日天气明明晴朗，却还说有雪景，你若不信我言，就请向远处眺望那一片如雪的梅花。

赏析

这首诗是张镃《玉照堂观梅二十首》组诗中的第十八首，以简洁明快的语言，生动地表达了诗人赏梅时的豪情与沉醉。前两句“杯行才到莫留残，要向梅边露肺肝”，直抒胸臆，将饮酒的豪爽与对梅花的真挚情感紧密结合。诗人不仅是在饮酒，更是在与梅花进行一场心灵的对话，欲借酒兴向梅花倾吐所有心事，这种拟人化的手法，赋予了梅花知己般的灵性。后两句“今日正晴还有雪，谓予不信试遥看”，构思巧妙，出人意表。诗人故意制造一个看似矛盾的景象——晴天何来雪？随即点明真相，那漫山遍野、遥望如雪的，正是盛开的梅花。这里运用了比喻和悬念的手法，将梅花之繁茂、洁白、壮观描绘得如在目前，极具画面感和说服力。整首诗语言质朴而意趣盎然，既有文人雅士的闲情逸致，又透着一股豪放不羁的性情。它不仅仅是对梅花的观赏，更是诗人借物抒怀，在梅花的清雅与壮美中，找到了情感宣泄与精神寄托的出口，体现了宋代文人园林生活中诗酒风流与自然审美的完美融合。

注释

玉照堂：张镃在杭州南湖的私家园林中的一处厅堂，以梅花闻名。。
杯行：指酒杯传递，饮酒。。
莫留残：不要留下残酒，意为一饮而尽。。
露肺肝：袒露心迹，表达真诚的情感。。
今日正晴还有雪：表面写天气晴朗却仍有雪景，实指梅花盛开如雪。。
谓予不信：如果你不相信我的话。。
试遥看：请向远处眺望（那如雪的梅花）。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃是南宋中期著名的文学家、园林艺术家，出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙）。他在都城临安（今杭州）的南湖之滨，营建了规模宏大的私家园林“桂隐林泉”，其中“玉照堂”是其核心景观之一，因种植梅花数百株而闻名遐迩，号称“玉照堂梅”。张镃著有《玉照堂梅品》，专论赏梅之道。这组《玉照堂观梅二十首》便是他沉浸于自家梅园，与友人诗酒唱和的产物，生动记录了南宋贵族文人精致优雅的园林生活与审美情趣。当时南宋偏安一隅，临安作为都城，经济文化繁荣，士大夫阶层追求生活享受与艺术品味，营造园林、赏花品茗、诗词唱和成为风尚。张镃的玉照堂便是这种时代风尚的一个缩影。此诗正是在这样的文化背景与个人生活情境下写就，反映了诗人对自然美的敏锐捕捉和深厚的艺术修养。
诗词大全