原文

治音安乐绍熙初,试听咸韶可并驱。
鼗武磬襄奚足数,作成从此不愁无。
七言绝句 宫廷生活 文人 春节 江南 颂赞 颂赞

译文

绍熙初年创制了象征安乐的乐曲,试听之下,感觉其美妙可与上古的《咸池》《韶》乐并驾齐驱。古代那些著名的乐师们哪里还值得称道?从此乐曲作成,再也不愁没有盛世之音了。

赏析

这首诗是南宋诗人张镃在正月初四日聆听新创制的乐曲后所作,属于组诗中的第二首。全诗以对比衬托的手法,盛赞了当朝新乐的成就。首句“治音安乐绍熙初”点明了新乐创作的时间(绍熙初年)与主题(安乐),为全诗奠定了颂扬太平的基调。次句“试听咸韶可并驱”是核心评价,诗人将新乐与传说中代表音乐最高境界的《咸池》《韶》乐相提并论,甚至认为可以“并驱”,这是极高的赞誉,运用了典故烘托的艺术手法。第三句“鼗武磬襄奚足数”则更进一步,通过贬低古代著名乐师(鼗、武、磬襄)来反衬当下乐师与乐曲的卓越,这种抑古扬今的写法,既体现了诗人的自信,也反映了南宋特定时期的文化心态。末句“作成从此不愁无”以直白的语言收束,表达了新乐已成、盛世有音的满足与喜悦之情。整首诗语言简练,情感直露,虽为绝句,但结构严谨,从点明背景到高度评价,再到对比反衬,最后抒发感慨,层层递进,完整地表达了诗人聆听新乐后的兴奋与对时局的颂扬,是典型的宫廷应制诗风格,具有一定的史料价值,反映了南宋上层社会的文化生活与审美趣味。

注释

治音指制作、整理音乐。治,有治理、整理之意。。
安乐此处指乐曲的名称或风格,寓意天下太平、百姓安乐。。
绍熙南宋光宗赵惇的年号(公元1190-1194年)。。
咸韶指上古圣王时代的著名乐曲《咸池》与《韶》乐,常被用作完美音乐的代称。。
并驱:并驾齐驱,意指不相上下。。
鼗武磬襄指古代著名的乐师。鼗,指鼗鼓;武,可能指周武王时的乐师;磬襄,指春秋时鲁国的乐师,名襄,善击磬。此处泛指古代技艺高超的乐师。。
奚足数:哪里值得称道、计算在内。奚,疑问代词,哪里。。
作成:指乐曲创作完成、大功告成。。

背景

此诗创作于南宋光宗绍熙年间(1190-1194)。作者张镃出身显赫,是南宋中期著名的贵族文人、词人,生活奢华,精通音乐、园林、鉴赏。他生活在宋金相对和平的时期,南宋社会经济文化得到一定发展,宫廷与贵族阶层文化生活丰富。诗题“正月初四日听新乐成绝句”表明,这是一组在农历新年期间,因朝廷或贵族府邸中新乐曲创作完成并演奏,诗人听后有感而作的即兴诗。其二主要表达了对新创乐曲的极度赞赏。诗中提到的“安乐”很可能是指为歌颂太平、祈福新年而专门创制的乐章。张镃作为贵族文化的参与者,其诗作反映了当时上层社会追求艺术享受、营造盛世气象的文化心理。然而,这种表面的“安乐”之下,南宋王朝已隐伏着深刻的危机,但此诗聚焦于艺术欣赏本身,充满了对当下文化成就的满足与自豪。