原文

埼岸互萦斜，因依爱筠绿。
虽疑境过清，未必伤幽独。
偶坐松下石，泉声作琴筑。
五言古诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 松树 江南 江河 泉石 淡雅 清新 游仙隐逸 竹林 隐士

译文

曲折的河岸相互交错，我因喜爱那一片翠绿的竹林而流连于此。虽然怀疑这环境过于清冷，但未必会伤害到幽居独处的心境。偶然坐在松树下的石头上，听到泉水叮咚作响，宛如琴筑合鸣的美妙乐音。

赏析

《鸣筑亭》是一首描绘幽静山水、抒发闲适隐逸情怀的五言古诗。全诗以细腻的笔触勾勒出一幅清幽的山水画卷，并在此景中融入诗人微妙的心境体验。 首联“埼岸互萦斜，因依爱筠绿”，从视觉入手，描绘出河岸曲折、竹林翠绿的清幽环境，一个“爱”字点明了诗人对此地的倾心。颔联“虽疑境过清，未必伤幽独”，笔锋一转，触及内心感受。诗人虽觉环境过于清寂，却以理性的思考否定了“清”会伤害“幽独”的可能，反而认为二者相得益彰，体现了诗人辩证的审美观和安于孤独的精神境界。 尾联“偶坐松下石，泉声作琴筑”是全诗的点睛之笔。由静转动，由视觉转入听觉。“偶坐”显得随意而闲适，“松下石”进一步强化了隐逸的意象。最妙的是将自然的泉声比作人工的“琴筑”之音，这不仅是高超的通感手法，更是一种天人合一的意境升华。自然之声被赋予了文化的韵律，清冷的山水顿时充满了艺术的生机与雅趣。亭名“鸣筑”的由来，也在此得到了诗意的诠释。 整首诗语言简净，意境空灵，在对外部环境的精细刻画中，巧妙地传达了诗人内心对清静生活的向往与享受，展现了古代文人追求物我两忘、与自然共鸣的典型心态，具有很高的艺术价值。

注释

埼岸：曲折的河岸。埼，同“碕”，弯曲的岸。。
萦斜：回环曲折，相互交错。。
因依：依恋，依靠。。
筠绿：竹子的翠绿。筠，竹子的青皮，引申为竹子。。
境过清：环境过于清冷、寂静。。
幽独：幽居独处。。
筑：古代一种击弦乐器，形似筝，以竹尺击弦发声。。
泉声作琴筑：泉水流动的声音，听起来像琴和筑演奏的音乐。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应出自一位热爱自然、颇具雅趣的古代文人之手。诗题“鸣筑亭”暗示了诗歌的创作场景——一座以“鸣筑”（形容泉水如筑乐）为名的亭子，很可能位于山水清幽之处。 在中国古代，文人雅士有于风景佳处筑亭、并为之题咏的传统。这类作品往往不单纯写景，更在于借景抒怀，表达对隐逸生活的向往或对自然之道的体悟。此诗正是这一传统的体现。诗中“虽疑境过清，未必伤幽独”的思辨，反映了古代士大夫一种典型的心境：他们既享受仕途之外的山林之乐，又对绝对的孤独怀有本能的警惕，最终在审美与哲思中达到平衡与自适。 诗歌流传下来，作者佚名，更增添了其作为一幅无名山水心迹图的纯粹性，让后世读者能更专注于诗歌本身所营造的意境与哲理，感受那份穿越时空的静谧与雅致。
诗词大全