原文

抗节群公愧，摅忠异国尊。
威棱千古在，奸佞百年存。
盛德源流远，公朝礼物敦。
丰碑昭令德，荣耀及来昆。
中原 五言律诗 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 武将 沉郁 激昂 颂赞

译文

您坚守节操，令朝中诸公都感到惭愧；您尽忠报国，连敌国都肃然起敬。您那威严的气概将流传千古，而那些奸佞小人则遗臭百年。您崇高的德行源远流长，朝廷给予的褒奖也厚重真诚。高大的石碑昭示着您的美德，这份荣耀将惠及您的后代子孙。

赏析

这首挽词是张嵲为悼念北宋末年抗金名臣刘韐（谥号忠显）所作的第二首诗，全诗以沉郁悲壮的笔调，高度颂扬了刘韐的忠贞气节与不朽功勋。首联“抗节群公愧，摅忠异国尊”运用对比手法，将刘韐的坚贞与朝中其他官员的软弱进行对比，更以“异国尊”这一侧面烘托，凸显其忠义感天动地，连敌人都不得不敬服，极具艺术张力。颔联“威棱千古在，奸佞百年存”则进一步深化对比，将忠臣的千古流芳与奸佞的遗臭万年并置，表达了强烈的历史评判与爱憎情感。颈联由对个人品德的赞颂转向对其身后影响的肯定，“盛德源流远”既指其精神传承，也暗含对其家族门风的褒扬；“公朝礼物敦”则体现了朝廷对其功绩的官方认可。尾联“丰碑昭令德，荣耀及来昆”以象征手法作结，“丰碑”既是实指纪念石碑，更是其不朽精神与功业的象征，并寄望其荣耀能福泽后代，表达了对逝者的深切缅怀与崇高敬意。全诗结构严谨，情感真挚，语言凝练庄重，通过多重对比和侧面烘托，成功塑造了一位忠义千秋的臣子形象，是宋代政治抒情诗中悼亡题材的佳作。

注释

抗节：坚守节操，特指在危难或压力面前不屈不挠。。
摅忠：抒发、表达忠诚。。
异国尊：指刘韐（刘忠显）的忠义气节，连敌国（金朝）都表示尊敬。。
威棱：威严，令人敬畏的气概。。
奸佞：奸邪谄媚的小人。。
盛德：崇高的品德。。
源流远：指刘韐的德行影响深远，泽被后世。。
公朝：朝廷，国家。。
礼物敦：指朝廷给予的礼遇和褒奖厚重。。
丰碑：高大的石碑，比喻不朽的功绩和名声。。
昭令德：彰显美好的品德。。
来昆：后代子孙。。

背景

此诗创作于北宋灭亡、南宋初立的动荡时期。刘韐（刘忠显）是北宋末年的重要大臣，在靖康之变中奉命出使金营议和，面对金人的威逼利诱，坚贞不屈，最终自缢殉国，展现了崇高的民族气节，死后被迫谥“忠显”。张嵲作为南宋初期的官员和文人，亲身经历了国破家亡的惨痛，对刘韐这样以身殉国的忠臣充满敬仰。这首挽词的创作，不仅是为了悼念刘韐个人，更是在山河破碎的背景下，借颂扬前朝忠烈来激励时人、砥砺士风，具有鲜明的时代意义和政治教化功能。它反映了南宋初期士大夫群体在反思靖康之耻时，对忠奸之辨、气节操守的深刻思考与呼唤。
诗词大全