原文

农夫秧稻满畦水，行客跨骡无树陂。
热风吹面日方午，忽见绿岩冰柱垂。
七言绝句 写景 夏景 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 田野 芒种 隐士

译文

农夫们正在灌满水的田畦里插秧，行路的客人骑着骡子走在没有树木遮蔽的山坡上。炎热的风吹拂着脸庞，太阳正当午时，忽然望见对面青翠的山岩上，一道如冰柱般洁白的瀑布垂挂下来。

赏析

这首诗是陆游晚年闲居江西时所作，以一次旅途中的偶见，生动描绘了夏日山行的景象，并巧妙地捕捉了视觉与体感的强烈对比，展现了诗人敏锐的观察力和高超的白描技巧。 前两句“农夫秧稻满畦水，行客跨骡无树陂”，以对仗工整的笔法，勾勒出两幅平行的画面：一边是农夫在田间辛勤劳作，水光潋滟，充满生机；另一边是行客（诗人自己）在无遮无拦的山坡上赶路，烈日当头，环境艰苦。这一静一动、一劳一行的对比，既交代了时令（插秧季）和地点（山野），也暗示了诗人作为行旅者的孤寂与艰辛。 后两句是全诗的点睛之笔。“热风吹面日方午”将前文铺垫的炎热感推向顶点，通过直接的触觉描写（热风）和时间点明（日方午），营造出一种酷暑难当的逼真氛围。就在这最炎热、最疲惫的时刻，“忽见绿岩冰柱垂”如奇峰突起。“忽见”二字用得极妙，既体现了发现的偶然性与惊喜感，也形成了节奏上的转折。诗人将瀑布比作“冰柱”，这一比喻不仅形象地写出了瀑布的形态（垂挂）与色泽（洁白），更在感觉上与前文的“热风”形成了强烈反差。视觉上的清凉（绿岩、冰柱）瞬间消解了体感上的炎热，带来一种心理上的慰藉与审美上的愉悦。 整首诗语言质朴自然，不事雕琢，却通过精心的画面组合与感觉对比，创造出一个富有张力的艺术空间。它体现了陆游诗歌平易晓畅、善于从日常生活中提炼诗意的特点，也透露出诗人在闲居生涯中，依然保持着对自然之美敏锐感知的豁达心境。

注释

礼贤：地名，在今江西铅山县境内，陆游曾在此居住。。
鹅湖：山名，位于江西铅山县东北，因山上有湖，多生荷，原名荷湖。东晋时有龚氏畜鹅于此，更名鹅湖。是著名的文化胜地，南宋淳熙二年（1175年）曾在此举行著名的“鹅湖之会”。。
飞流：指瀑布。。
畦：田园中分成的小区。。
陂：山坡，斜坡。。
热风：夏季炎热的风。。
日方午：太阳正当午时，指正午时分。。
绿岩：长满青苔或被植物覆盖的岩石。。
冰柱垂：形容瀑布水流洁白如冰柱，从山顶垂挂而下。。

背景

此诗创作于南宋淳熙年间（1174-1189），陆游晚年被劾罢官后，长期闲居于故乡山阴（今浙江绍兴）及附近的江西铅山一带。这一时期，诗人远离了朝廷的政治纷争，将更多精力投入田园生活与山水游历之中，创作了大量描写自然风光和乡村生活的诗篇。 鹅湖是当时著名的文化地标，不仅风景秀丽，更因数年前的“鹅湖之会”（朱熹、陆九渊等理学大家在此辩论）而闻名。陆游游历至此，既有对自然山水的向往，也可能暗含对思想学术的关切。诗题“自礼贤还鹅湖”点明了行程路线，这是一次寻常的山行之旅。在酷暑中跋涉的诗人，于不经意间被山间瀑布的清凉景象所震撼，遂提笔记录下这瞬间的感动。 这首诗的背景，反映了陆游晚年诗风的转变，从早年的慷慨激昂、忧国忧民，更多地转向对日常琐细和自然景物的细腻观察与平和抒写，但其笔力依然雄健，于平淡中见奇崛。
诗词大全