原文

山色依依水自流，内人斜畔最堪愁。
荒榛蔓草萦寒骨，更有何人吊杜秋。
七言绝句 关中 写景 凄美 古迹 后妃 哀悼 宫人 宫廷生活 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 晚唐唯美 民生疾苦 沉郁 荒草 黄昏

译文

山色依旧柔和，河水兀自流淌，内人斜畔的景象最是令人愁绪满怀。荒芜的荆棘与蔓草缠绕着冰冷的遗骨，如今还有谁会来凭吊那些像杜秋娘一样命运悲惨的宫女呢？

赏析

这首七言绝句以唐代宫女的公共墓地“内人斜”为背景，通过冷峻的景物描写与深沉的历史感怀，揭示了宫廷女性悲剧性的集体命运，是一首典型的宫怨诗。 首句“山色依依水自流”以自然景物的永恒不变起兴，山色含情，流水无情，形成鲜明对比，奠定了全诗物是人非的感伤基调。次句点明地点“内人斜”，直言其“最堪愁”，将情感推向高潮，引导读者关注这片被遗忘的角落。 后两句转入对墓地惨状的直接描绘：“荒榛蔓草萦寒骨”，用“荒”、“蔓”、“寒”等字眼，极写环境的荒凉破败与遗骨的孤寂凄冷，画面感极强，触目惊心。结句“更有何人吊杜秋”是点睛之笔，诗人以曾名动一时却晚景凄凉的杜秋娘为喻，将凭吊对象从无名宫女扩展到所有红颜薄命的宫廷女性，发出了对历史与命运的无情诘问。此句运用用典手法，深化了主题，使个人的哀叹升华为对一种普遍历史悲剧的反思。 全诗语言凝练，意境苍凉，情感沉郁。它没有停留在对个人不幸的哀怜，而是通过对一处特殊墓地的凭吊，揭开了盛世华裳下被掩盖的血泪与白骨，体现了古代诗歌中难得的、对底层女性群体命运的深切人文关怀与历史批判意识。

注释

内人斜：唐代长安城郊埋葬宫女的地方，又称“宫人斜”。。
依依：形容山色柔和、依恋的样子。。
自流：独自流淌，暗含时光流逝、人事已非的意味。。
堪愁：足以引发愁绪，令人伤感。。
荒榛蔓草：丛生的杂木和蔓延的野草，形容墓地荒凉破败的景象。。
萦：缠绕，围绕。。
寒骨：指宫女的遗骨，一个“寒”字既指尸骨冰冷，也暗喻其生前身后的凄凉命运。。
杜秋：指杜秋娘，唐代著名歌妓，曾得宠于唐宪宗，后年老色衰被遣返故乡，命运多舛。此处借指那些曾经风光但最终凄凉离世的宫女。。
吊：凭吊，祭奠。。

背景

“内人斜”是唐代长安城郊专门埋葬去世宫女的墓地。唐代宫廷规模庞大，宫女数量众多，她们大多来自民间，一旦入宫便与世隔绝，命运完全系于帝王一念。许多宫女在深宫中耗尽青春，孤独终老，死后便被草草葬于“内人斜”。这片墓地因此成为宫廷女性集体悲剧的无声见证。 唐代中后期，安史之乱后国力由盛转衰，社会矛盾加剧，文人诗歌的题材也更加广泛地触及社会现实与历史反思。以宫女命运为题材的“宫怨诗”在此时尤为兴盛。此诗作者虽已佚名，但其创作很可能受到这一时代氛围的影响。诗中提到的杜秋娘，是唐宪宗时期的著名人物，其由盛转衰的经历在晚唐文人中广为流传，常被用作感慨世事无常、红颜命薄的典故。诗人借古喻今，将杜秋的个人悲剧与内人斜下无数无名宫女的共同命运相联系，深刻揭示了封建皇权制度下女性作为牺牲品的普遍性悲剧。此诗正是通过这样一个特殊的、充满象征意义的地点，完成了对一段被主流历史书写所忽略的边缘历史的哀悼与书写。
诗词大全