原文

春脚到寒枝，诗情满雪篱。
每留孤鹤伴，不遣一蜂知。
风漏腊前信，月描尘外姿。
忆从归阆苑，终岁祇君思。
五言律诗 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清高 雪景

译文

春天的脚步悄然来到寒梅的枝头，诗人的情思洒满了雪覆的篱笆。每每只留孤高的仙鹤相伴，不让一只凡俗的蜜蜂知晓。寒风已泄露了腊月前绽放的消息，明月正描摹着你超然尘外的姿容。回想自从你从阆苑仙居归来，整整一年，我心中思念的唯有你。

赏析

张道洽是宋代咏梅名家，一生创作咏梅诗三百余首，此诗是其《池州和同官咏梅花》组诗中的第十四首，集中体现了其咏梅诗清雅孤高的艺术特色。全诗以拟人化的手法，将梅花塑造成一位超尘脱俗的隐士形象。首联“春脚到寒枝，诗情满雪篱”，以“春脚”这一灵动意象点出梅花报春的特性，而“诗情”与“雪篱”的结合，则营造出清冷而富有诗意的意境。颔联“每留孤鹤伴，不遣一蜂知”是全诗点睛之笔，通过“孤鹤”与“一蜂”的对比，运用象征手法，赋予梅花以孤高绝俗、不慕繁华的品格。鹤象征清高，蜂象征俗世的追逐，梅花选择前者而拒绝后者，其精神境界不言而喻。颈联“风漏腊前信，月描尘外姿”，从嗅觉与视觉两个角度进一步刻画梅花：风送幽香，是梅花内在品质的流露；月映清姿，是梅花外在风神的写照。“尘外”二字，再次强调了其遗世独立的风骨。尾联“忆从归阆苑，终岁祇君思”，将梅花比作从仙境归来的故友，直抒胸臆，表达了诗人对梅花终年不渝的倾慕与思念，将物我关系升华到知己相契的层面。整首诗语言凝练，意境深远，不重形似而重神似，通过多重意象的叠加和对比，深刻揭示了梅花内在的精神品格，是宋代咏物诗中的佳作。

注释

池州：今安徽省池州市。。
同官：同僚，一同为官的人。。
春脚：春天的脚步，指春意初临。。
寒枝：指梅花所在的冬日枝条。。
雪篱：覆盖着雪的篱笆。。
孤鹤：鹤性孤高，常与梅花并称，象征清高脱俗。。
不遣一蜂知：不让一只蜜蜂知道。意指梅花清冷孤傲，不招蜂引蝶，不媚俗。。
风漏腊前信：风透露了腊月（农历十二月）前梅花将开的消息。。
月描尘外姿：月光勾勒出梅花超脱尘世的姿态。。
阆苑：传说中神仙居住的地方，也指皇家园林或风景绝佳处。此处或指梅花原本所在的高洁之地。。
祇君思：只思念你（指梅花）。祇，同“只”。。

背景

张道洽（1205-1268），字泽民，号实斋，南宋诗人，以酷爱梅花、擅长咏梅著称，有“梅花诗人”之誉。他生活在南宋后期，国势日衰，但本人仕途不显，长期担任地方小官。此诗创作于他在池州（今安徽池州）任职期间，是与同僚唱和咏梅的组诗之一。宋代是咏梅文学的鼎盛期，林逋“梅妻鹤子”的典故深入人心，梅花被赋予了人格化的道德寓意，成为士大夫清高气节与隐逸情怀的象征。张道洽身处末世，对梅花的酷爱和大量歌咏，既是对这一文学传统的继承，也可能寄寓了个人在乱世中保持精神独立、不随波逐流的情志。组诗的形式也反映了宋代文人之间以诗唱和、切磋诗艺的普遍风气。
诗词大全