原文

子真同一性，和靖是三生。
山意冷愈澹，月香幽更清。
只应霜雁识，未怯玉龙横。
密友惟清士，佳名称素兄。
五言律诗 冬景 咏物 咏物抒怀 山峰 幽远 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 隐士 高洁

译文

梅花的品性，与隐士郑子真一般高洁；它的精神，与爱梅成痴的林和靖跨越三生而相通。山的情意因寒冷而愈发恬淡，月光下的幽香在静谧中更显清冽。只有那经霜的鸿雁能识得它的高格，它从不畏惧冰雪如剑般的严酷横陈。能与它结为密友的，唯有那些清高的士人；它最美好的称号，便是这“素兄”的雅称。

赏析

张道洽是宋代咏梅名家，一生作咏梅诗三百余首，此诗为其《池州和同官咏梅花》组诗中的第十八首，集中体现了其咏梅诗人格化与哲理化的典型特征。全诗不重形似，专攻神韵，通过多重典故比附与环境烘托，层层深入地塑造了梅花超凡脱俗的精神品格。首联以汉代隐士郑子真和宋代梅痴林逋作比，从历史纵深感上赋予梅花隐逸高士的文化基因，奠定其高洁的基调。颔联转向景物烘托，“山意冷愈澹，月香幽更清”，以山之情、月之香这种虚化的意象来映衬梅之精神，寒冷使其意态更淡泊，幽静使其香气更清远，运用了反对手法，在极端环境中凸显其品性的恒定与升华。颈联“只应霜雁识，未怯玉龙横”，将梅的知音限于同样高洁的“霜雁”，并以“玉龙”（冰雪）象征严酷考验，突出其孤傲与无畏。尾联直抒胸臆，点明唯有“清士”方可为梅之“密友”，并以“素兄”这一拟人化的雅称作结，亲切中饱含敬意，完成了对梅花作为君子人格完美象征的礼赞。全诗语言清雅，意境幽远，用典贴切而不晦涩，是宋代咏物诗中托物言志的佳作。

注释

子真：指汉代隐士郑子真，曾隐居于云阳谷口，以高洁闻名。此处借指梅花具有隐士般的高洁品性。。
和靖：指宋代著名隐逸诗人林逋，谥号和靖先生，以“梅妻鹤子”著称，其咏梅诗千古传诵。。
三生：佛教语，指前生、今生、来生。此处意指梅花与林逋的缘分跨越时空，精神相通。。
山意：山的情致、意态。。
冷愈澹：越是寒冷，意态越是恬淡、清远。澹，同“淡”。。
月香：月光下的幽香。。
幽更清：在幽静的环境中显得更加清冽。。
霜雁：秋霜时节南飞的大雁，象征高洁、知时节。。
玉龙：喻指宝剑，亦常用来形容飞雪或冰凌。此处可能指严酷的冰雪环境。。
密友：亲密的朋友。。
清士：品行高洁的士人。。
素兄：对梅花雅称。因其花色素雅、品性高洁，故以“兄”尊称之。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张道洽曾任池州（今安徽池州）知州。宋代是咏梅文学的鼎盛期，梅花被赋予了深刻的道德与审美内涵，成为士大夫精神的象征。张道洽本人酷爱梅花，其咏梅诗数量之多，在宋代诗人中颇为突出。这组《池州和同官咏梅花》共二十首，是与同僚唱和之作，体现了当时文人雅集、以梅会友的风尚。创作此诗时，南宋国力衰微，外部面临金、蒙威胁，内部朝政时有动荡。在此背景下，士人阶层中隐逸思想与道德坚守的倾向愈发明显。梅花凌寒独放、幽香自远的特性，恰好契合了士人于乱世中保持高洁情操与独立人格的心理需求。张道洽通过咏梅，既是对同僚的共勉，也是自我心志的抒发，将个人的审美体验与时代的集体心理紧密结合，使得笔下的梅花超越了单纯的物象，成为了一种文化精神和人格理想的载体。
诗词大全