原文

熙春亭建为民安，要识熙熙本不难。
一日但能先克复，百年虽久亦胜残。
满城和气薰天地，终岁长春忘暑寒。
斯道古今无异路，独题待与后贤看。
七言律诗 人生感慨 含蓄 抒情 政治抒情 文人 旷达 楼台 江南 理学诗派 说理

译文

建造熙春亭是为了百姓安乐，要懂得实现这太平景象的根本道理并不困难。只要每日能先做到克己复礼，即使历时百年之久，也终能教化残暴、实现长治久安。满城的祥和之气熏陶着天地，四季如春让人忘却了酷暑与严寒。这治国安邦的道理古今并无二致，我特意题诗于此，留待后世的贤者来品读与践行。

赏析

《留题熙春亭》是南宋理学家张栻的一首富含理学思想的七言律诗。此诗借题咏亭台之名，阐发了儒家治国平天下的政治理想与修养功夫，体现了宋诗以理入诗的显著特色。首联点明“熙春”之旨在于“民安”，并指出实现路径“本不难”，为全诗立论。颔联化用《论语》典故，提出具体方法：“一日克复”强调个体道德修养的日积月累，“百年胜残”则着眼于社会教化的长期成效，将内圣外王之道融为一体。颈联以生动的意象描绘理想社会的图景：“满城和气”是道德教化普及的结果，“终岁长春”则是对太平盛世永恒温暖的譬喻，充满理想主义色彩。尾联申明此“道”的永恒性，并寄托于“后贤”，既表达了作者对理学道统传承的自信，也流露出对未来的殷切期望。全诗结构严谨，由理及象，再由象归理，逻辑清晰，语言平实而意蕴深厚，将政治抱负、哲学思考与诗歌意境巧妙结合，是研究南宋理学诗风的典型文本。

注释

熙春亭：亭名，取“和乐温暖的春天”之意，象征太平盛世。。
熙熙：语出《老子》“众人熙熙，如享太牢，如春登台”，形容百姓和乐、天下太平的景象。。
克复：克制私欲，恢复天理。源自儒家“克己复礼为仁”的思想。。
胜残：使残暴之人不再作恶，即教化之功。语出《论语》“善人为邦百年，亦可以胜残去杀矣”。。
薰天地：薰，熏陶、感染。指和乐之气充塞于天地之间。。
终岁长春：一年四季都像春天一样温暖祥和。。
斯道：此道，指实现“熙熙”太平之世的根本道理，即儒家仁政、教化之道。。
后贤：后世的有德才之人。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是南宋著名理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他继承并发展了二程（程颢、程颐）的理学思想，强调“知行互发”，注重道德实践与心性修养。南宋偏安一隅，外部有金朝威胁，内部社会矛盾亦存，许多理学家都试图通过倡导道德重建与社会教化来寻求国家的长治久安。张栻此诗正是在这样的时代背景下写就。诗中“熙春”寓意政治清明、民生和乐，这既是儒家的传统政治理想，也暗含了对现实社会的期望与规劝。“克复”、“胜残”等词直接源自儒家经典，体现了理学家“援古证今”、以经典义理指导现实政治的思维模式。题诗于亭，旨在将深刻的理学思想以艺术化的方式铭刻于公共空间，既为纪事，亦为教化与传道，希望其理念能被世人理解并传承下去。
诗词大全