原文

渤海刀将卖，延陵剑又来。
未莎霜后鞠，已蘤腊前梅。
有客吟今雨，何人爱古罍。
长裾青剡剡，不但旅颜开。
五言律诗 写景 冬景 友情酬赠 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 清新 秋景

译文

如同珍贵的渤海刀将要出售，又如故人的延陵剑再度归来。（你的到来让我欣喜，）仿佛看到了霜后尚未凋零的菊花，又如腊月前已然绽放的早梅。有客人在此吟咏着结交新友的诗篇，可又有谁真正懂得欣赏这古朴的酒罍？（看你）身着青色长衫，衣襟闪闪生辉，不仅照亮了这客舍，更让我这漂泊之人的愁容也为之舒展。

赏析

《果泉来馆中》是南宋诗人刘克庄的一首酬赠诗，以精妙的用典和生动的比喻，表达了对友人果泉来访的由衷喜悦与珍视之情。全诗情感真挚，格调高雅，展现了宋代文人交往中特有的文化意趣与精神共鸣。 首联“渤海刀将卖，延陵剑又来”连用两典，以“渤海刀”喻友人之珍贵难得，以“延陵剑”喻故人情谊之重诺守信，既赞美了友人的品格，又暗示了此次重逢的珍贵与欣喜，起笔不凡。颔联“未莎霜后鞠，已蘤腊前梅”转而写景，实为喻人。将友人比作凌霜不凋的秋菊与傲寒先发的早梅，既点明了来访的时令（秋冬之际），更以比德手法赞颂了友人坚贞高洁的品格，意象清新脱俗。 颈联“有客吟今雨，何人爱古罍”由外及内，转入对精神世界的探讨。“吟今雨”指结交新友的世俗之乐，而“爱古罍”则象征着对古朴高雅、不合时宜的精神价值的追求。诗人以问句形式，含蓄地表达了知音难觅的感慨，同时也暗含了对果泉作为“知古罍者”的认同与期许，体现了宋代士大夫的文化自觉与雅趣。尾联“长裾青剡剡，不但旅颜开”回归现实场景，描绘友人青衫磊落、神采奕奕的形象，“剡剡”二字极具光彩感。结句“不但旅颜开”一语双关，既指友人的风采照亮了馆舍，更指其到来驱散了诗人客居的孤寂与愁闷，情感抒发含蓄而饱满。 整首诗结构严谨，从用典起兴，到比喻写人，再至抒怀议论，最后以景结情，章法井然。语言凝练典雅，典故运用贴切自然，毫无晦涩之感，充分体现了刘克庄作为江湖诗派代表诗人，既承袭江西诗派注重学问典故的遗风，又融入自身真率情感的创作特色。

注释

渤海刀：古代名刀，产于渤海郡（今河北、辽宁一带），以锋利著称，常代指珍贵的兵器或宝物。。
延陵剑：春秋时吴国公子季札（封于延陵）的佩剑。季札出使徐国，徐君爱其剑而未言，季札心许之。后返程时徐君已死，季札挂剑于其墓树而去，成为重诺守信的典故。此处代指珍贵的信物或故人之物。。
未莎：尚未枯萎。莎，草名，此处泛指草。。
霜后鞠：霜降之后的菊花。鞠，通“菊”。。
已蘤：已经开花。蘤，古同“花”，此处作动词，开花。。
腊前梅：腊月（农历十二月）之前开放的梅花，即早梅。。
今雨：新朋友。典出杜甫《秋述》：“常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。”后以“旧雨”指故交，“今雨”指新交。。
古罍：古代盛酒的青铜器，器形较大，有盖，多为礼器。此处代指古朴高雅的器物或情趣。。
长裾：长衣襟，指长衫。。
青剡剡：青色的衣襟闪闪发光。剡剡，光芒闪烁的样子。。
旅颜开：使旅居在外的愁容得以舒展。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，应是刘克庄宦游或旅居在外时所作。刘克庄一生仕途坎坷，屡遭贬谪，长期流转于地方官职之间，羁旅漂泊之感常萦绕其心。其交游广泛，与当时许多文人墨客、江湖之士皆有往来，留下了大量酬唱赠答之作。 诗中提到的“果泉”，应为刘克庄的一位友人，具体生平已不可考，但从诗中“延陵剑”、“古罍”等典故的运用来看，此人很可能是一位品格高洁、富有古雅情趣的士人。在南宋中后期，国势日衰，政治环境复杂，许多文人将精神寄托于诗酒唱和、古物鉴赏等雅事之中，以此寻求心灵的慰藉与身份的认同。刘克庄本人便是此中代表，他既是朝臣，更是文坛领袖，其诗作常反映这种时代氛围下的文人交往与心态。 此诗题为“果泉来馆中”，明确记录了友人来访客舍这一事件。在交通不便、信息闭塞的古代，他乡遇故知是人生一大乐事，尤其对于漂泊在外的诗人而言，友人的到来不仅能排解孤寂，更能带来精神上的共鸣与支持。这首诗正是捕捉了这一动人时刻，将个人的欣喜之情，升华为对友谊价值与士人精神的礼赞，具有典型的时代印记与个人情感色彩。
诗词大全