原文

日长渐有简编乐，春半已将樱笋来。
无数青山相慰藉，有时明月共裴徊。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 学者 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 月夜 江南 淡雅 清新 青山

译文

白昼渐长，我愈发能从书卷中找到乐趣；仲春时节，樱桃与春笋已应时而来。无数青翠的山峦仿佛在安慰着我，有时皎洁的明月也与我一同徘徊流连。

赏析

这首诗是张栻《和陈择之春日四绝》组诗的第四首，展现了南宋理学家在春日里的闲适心境与精神追求。全诗以白描手法勾勒春日景象，语言清新自然，意境恬淡悠远。首句“日长渐有简编乐”，点明诗人作为学者的身份，春日昼长，正是读书治学的好时光，体现了理学家以读书为乐的精神旨趣。次句“春半已将樱笋来”，以具体的时令风物“樱笋”入诗，既点明时节，又赋予画面以色彩与生机，是典型的意象运用。后两句“无数青山相慰藉，有时明月共裴徊”，将自然景物人格化，青山“慰藉”，明月“共徘徊”，移情于景，物我交融，表达了诗人与自然亲密无间、心灵相通的境界。这里的“青山”与“明月”不仅是客观景物，更是诗人高洁情怀与澄明心境的象征。整首诗将读书之乐、时节之美与山水之趣融为一体，在平淡的叙述中蕴含着深邃的理学意蕴与审美情趣，展现了张栻作为“湖湘学派”代表人物的精神风貌与艺术造诣。

注释

和陈择之：与友人陈择之的唱和之作。陈择之，即陈傅良，南宋著名学者，与张栻交好。。
简编：指书籍、典籍。古代以竹简编连成册，故称。。
春半：指春季过半，即仲春时节。。
樱笋：樱桃与春笋，均为春季的时令佳品，代指美好的春景与物产。。
慰藉：安慰，抚慰。此处拟人化，青山给予诗人精神上的安慰。。
裴徊：同“徘徊”，来回走动，流连不去。此处形容月光下诗人流连忘返的情态。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是南宋著名的理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他主持岳麓书院，是湖湘学派的奠基人之一。陈择之（陈傅良）同为当时知名学者，二人常有诗文唱和。这首诗是张栻与友人春日唱和组诗中的一首，反映了南宋乾道、淳熙年间相对稳定的社会环境下一批理学家的日常生活与精神世界。他们虽身处官场或书院，但心向自然，追求孔颜乐处，在读书、观景、交友中体悟天理，涵养心性。此诗正是在这样的思想与生活背景下写成，既是对友人的酬答，也是自我心境的写照，体现了理学家“格物致知”、“与天地参”的修养功夫与审美理想。
诗词大全