原文

半岭篮舆小驻肩，眼中已觉渺云烟。
山头更尽无穷境，非是人间别有天。
七言绝句 云烟 人生感慨 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新 游仙隐逸 游子 说理 隐士 飘逸

译文

在山腰处，乘坐的竹轿暂时停下歇息，放眼望去，云雾缭绕，景色已觉空阔渺远。然而，登上山顶才能看到那无穷无尽的壮丽境界，那已非是人间，而是别有洞天的仙境了。

赏析

这首七言绝句以登山途中的片刻休憩为切入点，生动描绘了由半山至山顶视野与心境的层层递进，展现了登山悟道的哲理意趣。首句“半岭篮舆小驻肩”叙事平实，点明地点与情境。次句“眼中已觉渺云烟”开始写景，一个“渺”字，既写出了云雾的形态，也暗含了诗人初见壮阔景色时内心的超然之感。然而，诗人笔锋一转，在第三、四句“山头更尽无穷境，非是人间别有天”中，将诗意推向高潮。此二句不仅是写景的递进——从“已觉”到“更尽”，更是哲理的升华。它巧妙地化用了“山外有山，天外有天”的俗语，却赋予了其禅意与仙境色彩。诗人似乎在暗示，人生的追求与境界亦是如此：在某个阶段取得的成就或领悟（“半岭”所见），固然令人欣喜，但只有不断攀登，才能抵达那更为高远、近乎“非人间”的理想境界。全诗语言简练，意境开阔，由实入虚，由景入理，在尺幅之间完成了从凡尘到仙境的审美飞跃，体现了宋代山水诗追求理趣与意境融合的典型特征。

注释

方广：山名，通常指衡山方广寺一带，以幽深著称。。
道中：行路途中。。
半岭：山腰。。
篮舆：古代一种竹制的轿子，供人乘坐登山。。
小驻肩：指抬轿的轿夫暂时停下休息。。
渺云烟：云雾缭绕，视野开阔而缥缈。。
无穷境：没有尽头的境界，指更高更远的景色。。
别有天：另有一番天地，形容景色超凡脱俗。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，但从其内容与风格判断，很可能创作于宋代。宋代文人好游历名山大川，并将登山体验与哲理思考、禅悟心境相结合，形成了一种独特的山水审美文化。诗题中的“方广”很可能指南岳衡山的方广寺景区，该地以深邃幽静闻名，素有“方广寺之深”的说法，是历代文人墨客寻幽访胜、参禅悟道的胜地。诗人于登山途中，在“半岭”处稍作休息，眼前的云烟景象触发了他的诗情与哲思。这种于行旅间歇中捕捉灵感、感悟人生的创作方式，在宋代文人中十分普遍。诗歌所表达的“更上一层楼”以见“别有天”的境界追求，也与宋代理学和禅宗思想中强调心性修养、追求超越的精神旨趣相契合。
诗词大全