原文

西风约暮雨，虚亭得新爽。
忽焉见崚嶒，彷佛呈万象。
谁其伴孤吟，寒蛩轧幽响。
碧云渺佳人，抱膝注遐想。
五言古诗 亭台 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 山峰 幽怨 抒情 文人 江南 淡雅 秋景 雨景 黄昏

译文

西风与傍晚的秋雨相约而至，空寂的亭阁顿觉清爽宜人。忽然间，暮色中显现出高峻山峦的轮廓，仿佛将天地间的万千景象都呈现在眼前。有谁陪伴我独自吟咏呢？只有深秋的蟋蟀发出幽微断续的鸣响。望着渺远的青云，思念着那位美好的友人，我抱膝而坐，沉浸在对他的悠远怀想之中。

赏析

《有怀尤赞府季耑》是元代诗人周权的一首五言古诗，以秋日暮景为背景，抒发了对友人的深切怀念。全诗意境清幽，情感含蓄，展现了元代文人诗特有的冲淡平和之美与内敛深沉的思绪。 首联“西风约暮雨，虚亭得新爽”，开篇即营造出秋日傍晚风雨初霁的特定氛围。“约”字运用拟人手法，将自然现象写得富有情致；“虚亭”与“新爽”则点出诗人所处的环境与瞬间感受，为全诗奠定了清寂的基调。颔联“忽焉见崚嶒，彷佛呈万象”，笔锋一转，写暮色中山峦显现的壮观景象。“忽焉”与“彷佛”二词，精准捕捉了光线变化中山形由隐到显的动态过程，气象开阔，体现了诗人对自然敏锐的观察力。 颈联“谁其伴孤吟，寒蛩轧幽响”，由景及情，转入孤寂的内心世界。诗人自问无人相伴，唯有秋虫幽鸣，以动衬静，更显环境的空寂与心境的孤独，为下文怀人做了铺垫。尾联“碧云渺佳人，抱膝注遐想”，是全诗情感的核心。“碧云”是古典诗词中寄托思念的经典意象，“渺”字既写云天之远，亦喻友人之遥不可及。“抱膝”这一动作细节，生动刻画出诗人沉思怀想的姿态；“注遐想”则将其对友人的专注思念推向悠远。 整首诗结构严谨，从触景、见景、感孤到怀人，层层递进，情景交融。语言简净凝练，意境深远，在萧瑟的秋景中寄托了真挚温暖的友情，体现了元代诗歌在继承唐宋传统基础上，追求意境营造与内心表达的艺术特色。

注释

有怀：有所思念，怀念。。
尤赞府季耑：指诗人的朋友尤季耑，赞府是县丞的别称。。
西风约暮雨：西风与傍晚的雨相约而至。约，相约，拟人手法。。
虚亭：空寂的亭子。虚，空寂无人。。
崚嶒：形容山高峻重叠的样子。此处可能指暮色中显现的山峦轮廓。。
万象：宇宙间的一切景象。。
寒蛩：深秋的蟋蟀。蛩，蟋蟀。。
轧幽响：发出幽微断续的鸣叫声。轧，象声词，形容声音。。
碧云：青云，常用来寄托离情或思念。。
渺：渺茫，遥远。。
佳人：此处指品德美好的人，即所怀念的友人尤季耑。。
抱膝：双手抱膝而坐，一种沉思的姿态。。
注遐想：沉浸于悠远的思绪之中。注，专注，投入。遐想，悠远的思索或想象。。

背景

此诗为元代诗人周权所作。周权，字衡之，号此山，处州（今浙江丽水）人，生卒年不详，主要活动于元代中后期。他工诗，诗风冲淡和平，无郁愤寒俭之态，在当时颇受名流如赵孟頫、袁桷等人的赏识。尤赞府季耑，即诗人的友人尤季耑，赞府是县丞的别称，可见尤氏当时担任地方佐官。 元代中后期，汉族文人仕进之路相对狭窄，许多文人寄情山水，以诗文书画交游，形成了独特的文人交往圈。此诗便是在这样的时代背景下产生的。诗人于一个秋日傍晚，独坐虚亭，面对风雨过后、暮色苍茫的景象，触景生情，思念远方的友人。诗中所表达的，并非激烈的离愁别恨，而是一种冲淡悠远的思念，这既符合周权个人的诗学追求，也反映了元代部分文人内敛含蓄的情感表达方式。诗题“有怀”直接点明主旨，而通过细腻的景物描写与氛围烘托，将对友人的情谊融入对自然与人生的静观体悟之中，展现了元代文人诗特有的风貌。
诗词大全