原文

谁向南园剪腻云，胆瓶微浸两枝春。
一家姊妹红装束，千种精神粉淡匀。
只有低昂分大小，更无妍巧可俦伦。
绮窗书僻浑无耐，唤取渠侬作上宾。
七言律诗 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 花草 闲适

译文

是谁从南园剪来了这如温润云彩般的桃花？将它轻轻插入形如悬胆的花瓶，瓶中便浸染了两枝春意。这两枝桃花宛如一对身着红装的姐妹，姿态万千，神采奕奕，粉色的花瓣淡雅均匀。她们只有高低起伏的姿态之分，却再也找不出比她们更美丽精巧、能与之匹敌的花了。在雕花窗下僻静的书房里，我读书读得实在感到无聊，于是便请来这绯桃，将她奉为我的座上贵宾。

赏析

《瓶簪绯桃》是一首构思精巧、情趣盎然的咏物诗。诗人以瓶中桃花为审美对象，通过细腻的观察和丰富的想象，赋予静物以鲜活的生命与情感。全诗艺术特色鲜明，主要体现在以下几个方面： 首先，诗人运用了拟人手法，将两枝桃花比作“一家姊妹”，身着“红装束”，具有“千种精神”。这种人格化的描写，不仅生动地刻画出桃花娇艳动人的形态，更赋予其姐妹情深般的亲密感与灵动气韵，使静态的瓶花瞬间变得活泼可爱。 其次，诗歌语言清新雅致，比喻新颖贴切。开篇“剪腻云”之喻，将桃花花瓣的柔美、细腻质感形容得极为传神。“胆瓶微浸两枝春”一句，一个“浸”字巧妙地将无形的春意物化，仿佛春色能如水般被瓶体吸纳、涵养，构思极为巧妙，体现了诗人炼字的功力。 再者，诗歌在对比中凸显主题。“只有低昂分大小，更无妍巧可俦伦”，通过强调桃花自身姿态的微妙差异（仅高低不同），并断言其美丽无与伦比，从正反两面极力烘托出瓶中绯桃的绝世风姿与独特魅力，表达了诗人对其极度的欣赏与赞美。 最后，诗歌由物及人，情景交融。尾联笔锋一转，从对桃花的描绘转向诗人自身处境——“绮窗书僻浑无耐”。在静谧乃至有些孤寂的书斋生活中，这瓶桃花成了诗人最好的陪伴与慰藉，“唤取渠侬作上宾”一句，将诗人对桃花的珍爱、亲近之情推至高潮，也点明了瓶花在文人雅士日常生活中陶冶性情、增添雅趣的重要作用。整首诗不仅是对桃花的礼赞，更是宋代文人清赏生活与高雅情趣的生动写照，体现了咏物诗“不即不离”、“托物言志”的审美追求。

注释

瓶簪：插在瓶中的意思。簪，此处作动词，指插戴。。
绯桃：红色的桃花。绯，红色。。
腻云：比喻桃花花瓣的柔美、细腻，如同温润的云彩。。
胆瓶：一种长颈大腹的花瓶，形如悬胆，故名。。
微浸：轻轻浸入水中。。
一家姊妹：将两枝桃花拟人化，比作姐妹。。
红装束：指桃花红色的花瓣，如同红色的装束。。
千种精神：形容桃花姿态万千，神采奕奕。。
粉淡匀：指桃花粉色淡雅，均匀有致。。
低昂：高低起伏的姿态。。
妍巧：美丽精巧。。
俦伦：同辈，匹敌。。
绮窗：雕刻或装饰精美的窗户。。
书僻：读书的环境僻静。。
浑无耐：实在感到无聊、难以忍耐。浑，简直，实在。。
渠侬：吴地方言，指他或她，此处指绯桃。。
上宾：尊贵的客人。。

背景

这首诗的创作背景与宋代士大夫的清赏文化和瓶花艺术的盛行密切相关。宋代是中国插花艺术的鼎盛时期，瓶花成为文人书斋、厅堂中不可或缺的陈设，是陶冶性情、寄托雅趣的重要载体。赏花、咏花是当时文人普遍的雅好。 作者张明中，号敬斋，为宋代文人，生平事迹记载不详。从诗题“瓶簪绯桃”及诗中“绮窗书僻”的描述来看，此诗很可能创作于其书斋生活期间。诗中所写的“南园”可能是诗人自家的园圃或附近的园林。在某个春日，诗人剪下两枝绯红的桃花，插入古雅的胆瓶之中，置于案头。面对这瓶凝聚了春光的桃花，诗人在静心观赏之余，诗兴勃发，遂提笔写下这首作品。 诗歌反映了宋代文人注重生活细节、善于从平凡事物中发现美、创造美的生活态度。他们将插花这一行为，从简单的装饰提升为一种融合了自然美、艺术美与人格修养的综合性艺术活动。通过“唤取渠侬作上宾”，诗人将瓶花人格化、知己化，这正是宋代文人追求“物我合一”审美境界的体现。此诗不仅是一首咏物诗，也是了解宋代文人日常生活与精神世界的一扇窗口。
诗词大全