原文

红芳紫陌。
韶华□□□□□。
□花弄□□□色。
不比西风，吹落□□□。
乾坤造化□□□。
都缘一气潜相易。
观时感事成嗟惜。
惟有乔松，不改旧时碧。
中原 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约派 抒情 文人 旷达 春景 树木 沉郁 花草 词 说理 隐士

译文

春天里，繁花盛开，铺满了京郊的道路。美好的春光啊，却如此短暂易逝。花朵在春光中争奇斗艳，展现着娇媚的色彩。这景象，终究不同于那萧瑟的秋风，会将它们无情吹落。天地自然的创造化育，其根本都源于阴阳二气在暗中相互转化、更替。观察着季节的流转，感慨着世事的变迁，心中不免生出叹息与惋惜。唯有那高大的松树，依然青翠挺拔，不曾改变旧时的苍碧之色。

赏析

这首《醉落魄》是一首典型的咏物抒怀词，通过对比春花与乔松，表达了作者对时光流逝、世事变迁的深沉感慨，以及对永恒、坚贞品格的赞美与向往。词的上片以“红芳紫陌”开篇，描绘了一幅绚烂的春日图景，但随即用“韶华”的短暂与“西风”的摧残形成潜在对比，暗示了繁华的易逝与生命的脆弱。这种乐景写哀的手法，为下文的议论与抒情做好了铺垫。下片转入哲理性的思考，将万物的荣枯归因于“一气潜相易”的宇宙规律，体现了古人对自然规律的朴素认知。面对这不可抗拒的规律，词人“观时感事成嗟惜”，流露出深切的人生无常之感。然而，词作并未停留在消极的叹息中，结尾笔锋一转，以“惟有乔松，不改旧时碧”作结，将松柏的坚贞与春花的易凋进行强烈对比。这里的“乔松”不仅是自然物象，更是人格理想的象征，代表了历经沧桑而不改本色的君子品格。全词结构清晰，由景入情，由情入理，最后以物喻志，意境深远。语言凝练，虽有个别缺字，但整体意脉贯通，情感真挚，在宋词中属于借物言志的佳作。

注释

醉落魄/一斛珠：词牌名，又名《一斛珠》、《醉落魄》、《怨春风》等。。
红芳紫陌：指春天繁花似锦的道路。红芳，红色的花朵；紫陌，京城郊野的道路，泛指繁华的街道。。
韶华：美好的春光，也比喻美好的青春年华。。
□□□□□：原词此处有缺字，根据上下文推断，应为形容韶华易逝或短暂之意的词语。。
□花弄□□□色：此句有缺字，大意应为花朵在春光中展现其娇艳的色彩。。
西风：秋风。。
吹落□□□：缺字处应为“残红”或类似词语，指秋风吹落花朵。。
乾坤造化：指天地自然的创造化育。。
一气潜相易：指阴阳二气在暗中相互转化、更替，是万物变化的内在动力。。
观时感事：观察时令变化，感慨世事变迁。。
嗟惜：叹息、惋惜。。
乔松：高大的松树。乔，高大。。

背景

这首词的作者已不可考，但从其内容和风格推断，应为宋代文人的作品。宋代是词体文学发展的巅峰时期，文人词创作极为繁荣，其中咏物词和感怀词是重要的题材类别。宋代社会一方面经济文化高度发达，另一方面又始终面临内忧外患，党争不断，国势起伏。这种时代背景使得文人士大夫普遍怀有一种对世事无常、人生短暂的敏锐感知和深刻忧思。他们常常在词作中寄托个人的身世之感与家国之忧。此词中“观时感事成嗟惜”的感慨，很可能与作者所处的具体历史环境或个人经历有关，或许是对政局变幻、仕途坎坷的隐晦表达。而“惟有乔松，不改旧时碧”的坚定表白，则反映了在动荡环境中士人对自身道德操守的坚守与期许。词牌《醉落魄》又名《一斛珠》，调名本身带有一种落魄、失意或借酒浇愁的情绪色彩，与词中表达的嗟惜、感慨之情颇为契合。
诗词大全