原文

春入山家，杖藜独步登岩岫。
野花争秀。
弄蕊香盈袖。
对景开怀，莫遣双眉皱。
春难久。
乱红飞后。
留得韶光否。
中原 人生感慨 写景 含蓄 婉约 婉约派 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 春景（泛指） 江南 淡雅 清新 游子 田野 节令时序 花草 词 隐士

译文

春天来到了山野人家，我拄着藜杖独自漫步，登上高高的山岩峰峦。野花竞相开放，争奇斗艳。我赏玩着花蕊，花香沾满了衣袖。面对这美好的春景，敞开胸怀，不要让双眉紧皱。只是春天难以长久。待到落花纷飞之后，这美好的春光还能留得住吗？

赏析

这首《点绛唇》是一首典型的惜春词，通过春日山行的所见所感，抒发了对春光易逝、美好难留的淡淡惆怅。词的上片以白描手法勾勒出一幅春日山行图：词人杖藜独步，登高望远，山野间春花烂漫，争奇斗艳，词人沉醉其中，以至于“弄蕊香盈袖”，一个“弄”字，生动传神地刻画出词人闲适自得、与自然亲近的情态。下片转入抒情，词人由眼前的盛景联想到春光的短暂，发出“春难久”的感慨。“对景开怀，莫遣双眉皱”是自我宽慰之语，试图以豁达的心态享受当下，但紧接着“乱红飞后”的想象，又将思绪拉回对未来的忧虑。“留得韶光否”这一设问句收尾，余韵悠长，既是对自然春光的挽留，也暗含了对人生美好时光易逝的深沉喟叹。全词语言清新自然，意境疏朗开阔，情感表达含蓄而真挚，体现了婉约词风中常见的细腻与感伤，在看似闲适的游春画面下，流淌着对时光流逝的敏锐感知和无奈之情，具有较高的艺术感染力。

注释

点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”而得名。。
杖藜：拄着藜木做的手杖。藜，一种草本植物，茎老可做杖。。
岩岫：山岩和峰峦。岫，山峰。。
弄蕊：赏玩花蕊。弄，有把玩、欣赏之意。。
乱红：指凋零飘落的春花。。
韶光：美好的春光，也泛指美好的年华。。

背景

这首词作者不详，从内容和风格判断，应属宋代文人词作。宋代是词体文学发展的鼎盛时期，文人雅士常于春秋佳日结伴或独游山水，并将所见所感付诸词章，形成了大量山水纪游与节序感怀题材的作品。此词描绘的“春入山家”、“杖藜独步”的场景，颇具宋代士人闲适隐逸的生活情趣。词中流露出的惜春情绪，既是文人对自然节序变化的敏感体察，也常常是他们借自然之景抒发人生感慨的载体，蕴含着对生命、时光的哲学思考。这类作品多收录于《全宋词》或各类词选之中，是了解宋代文人生活与心境的重要窗口。
诗词大全