原文

须将死户为生户，莫执生门号死门。
若会杀机明返覆，始知害里却生恩。
五言绝句 人生感慨 僧道 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 沉郁 游仙隐逸 说理 隐士

译文

应当将那导致衰亡的‘死户’转化为滋养生命的‘生户’，切莫执着于表面生机而误入真正的‘死门’。若能领悟那杀机转化的玄妙规律，明白阴阳反复的道理，才会懂得在凶险之中反而蕴藏着生命的恩典。

赏析

此诗出自北宋道教南宗祖师张伯端的《悟真篇》，是其内丹修炼思想的精髓体现。全诗以精炼的四言绝句形式，阐述了深刻的辩证哲学与内丹修炼原理。首二句“须将死户为生户，莫执生门号死门”，运用了鲜明的对比手法，直接点明修炼的关键在于转化与辨识。所谓“死户”（后天识神）若能降伏转化，即可成为滋养“生户”（先天元神）的资粮；而若执着于有为的“生门”（如服食导引等），反而可能耗散真元，堕入“死门”。这体现了道教“反者道之动”的核心思想。后二句“若会杀机明返覆，始知害里却生恩”，则进一步揭示了宇宙与生命运行的深层规律——“杀机”即阴阳消长、生死转化的枢机。诗人指出，只有洞悉了这种物极必反、祸福相依的“返覆”之道，才能理解在极致的危险（“害”）中，往往孕育着新生的契机与恩典（“恩”）。整首诗语言凝练如丹诀，哲理深邃，将内丹修炼中“顺则凡，逆则仙”的逆修返本思想，以及对立统一、相反相成的辩证思维，表达得淋漓尽致，是研究宋代道教思想与哲理诗的珍贵文本。

注释

死户：道教内丹术语，指后天识神、情欲、耗散精气神的门户，是导致生命衰亡的根源。。
生户：与“死户”相对，指先天元神、真性、滋养生命的根本门户。。
生门：字面指生路、生机之门，此处喻指执着于表面的、有为的养生之道。。
死门：字面指死路、绝境之门，此处喻指看似危险或违背常理的修行路径。。
杀机：指事物内部阴阳消长、生死转化的关键契机与规律。。
返覆：即反复、循环往复，指阴阳、生死、动静等对立面相互转化的规律。。
害里却生恩：在看似有害、凶险的事物或过程中，反而蕴含着生机与恩惠。。

背景

此诗创作于北宋神宗时期，出自张伯端的代表作《悟真篇》。张伯端，字平叔，号紫阳真人，被尊为道教南宗（或称紫阳派）始祖。他早年习儒，后转学道法，晚年因顿悟而著《悟真篇》。《悟真篇》与东汉魏伯阳的《周易参同契》齐名，被奉为“丹经之王”。其创作背景与张伯端个人的求道经历及北宋的三教合流思潮密切相关。当时，儒释道思想交流频繁，张伯端在《悟真篇》中力图融合三家精髓，以道教内丹学说为本，吸收儒家伦理与佛教禅宗心性论，构建了一套完整的性命双修理论体系。这组《绝句六十四首》仿《周易》六十四卦之数，系统阐述了内丹修炼的原理、方法、火候及境界。本诗作为其中第六十二首，处于整套理论的后期升华部分，重点论述修炼中关于生死、阴阳转化的终极哲理，旨在引导修道者超越表象，洞悉宇宙与生命的根本法则，具有高度的哲学思辨色彩。
诗词大全