原文

墙东有高树，夏叶圆绿绮。
西风才一夕，萧飒遽如此。
寒螀号其颠，蟋蟀晓未已。
群动催流光，荣华难久恃。
中原 五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 树木 沉郁 淡雅 秋景 节令时序 虫鸣 说理

译文

庭院东边有一棵高大的树木，夏天的叶子圆润碧绿，如同精美的绿绮。然而秋风才吹了一夜，它就如此迅速地变得萧条衰败。寒蝉在树顶凄切地鸣叫，蟋蟀的叫声更是从夜晚持续到拂晓还未停歇。这万物的声响仿佛在催促着时光流逝，提醒人们荣华与美好终究难以长久保持。

赏析

刘敞的这首《喜雨四首 其三》虽以“喜雨”为总题，但此篇却巧妙地通过描绘夏秋之交的自然景象，抒发了对时光流逝、生命无常的深沉感慨，体现了宋诗以理入诗、托物言志的典型特色。 诗的前四句以强烈的对比手法展开。首句“墙东有高树，夏叶圆绿绮”描绘了夏日树木的繁盛与美好，“绿绮”之喻极富美感，展现了生命的蓬勃。紧接着，“西风才一夕，萧飒遽如此”笔锋陡转，秋风一夜之间便使景象大变，一个“遽”字，既写出了季节转换之迅疾，也暗含了诗人对美好事物消逝之快的惊愕与无奈。这种今昔对比，为全诗奠定了感伤的基调。 五六句“寒螀号其颠，蟋蟀晓未已”则从视觉转向听觉，以寒蝉与蟋蟀的凄切鸣叫，进一步渲染了秋日的萧瑟氛围。这两种秋虫的叫声，在中国古典诗歌中本就是悲秋的典型意象，它们的“号”与“未已”，仿佛是无休止的时光挽歌，声声催人。 最后两句“群动催流光，荣华难久恃”是全诗的诗眼，由景入理，直接点明主旨。诗人从自然万物的动态（“群动”）中，感悟到时光（“流光”）被无情地催促向前，进而得出“荣华难久恃”这一带有普遍性的人生哲理。这既是对自然规律的总结，也是对人生盛衰、世事无常的深刻体认，体现了宋代士大夫理性思辨的精神。整首诗语言凝练，意象鲜明，情感内敛而哲理深刻，是一首优秀的宋代理趣诗。

注释

墙东：指庭院东侧，常代指隐居或闲居之所。。
绿绮：原指古琴名，此处比喻夏天树叶碧绿繁茂，如同精美的丝织品。。
西风：秋风。。
一夕：一个晚上，形容变化之快。。
萧飒：形容风吹树木的声音，引申为萧条、衰败的景象。。
遽如此：竟然这么快就变成这样。遽，急速，突然。。
寒螀：寒蝉，秋蝉的一种，叫声凄切。。
号其颠：在树顶鸣叫。号，鸣叫；颠，顶端。。
蟋蟀晓未已：蟋蟀从夜晚一直叫到天亮还未停止。晓，拂晓；未已，没有停止。。
群动：泛指自然界各种有生命的事物，如虫鸟等。。
流光：流逝的时光。。
荣华：草木茂盛、开花，比喻美好的事物或人生的盛年。。
难久恃：难以长久保持。恃，依靠，保持。。

背景

此诗出自北宋学者、诗人刘敞的组诗《喜雨四首》。刘敞学识渊博，尤精于经史，是北宋中期重要的经学家和文学家。他的诗歌创作往往体现出学者型诗人的特点，即善于观察，精于思辨。 组诗题为“喜雨”，通常表达对甘霖缓解旱情、滋润万物的喜悦。然而这第三首却别开生面，并未直接写雨，而是借夏秋之际一场风雨（或秋风）过后庭院景物的变化，抒写人生感悟。这可能与诗人当时的人生境遇或对自然规律的深刻观察有关。北宋中期，社会相对稳定，但党争初现，士大夫阶层普遍怀有强烈的忧患意识和生命思考。刘敞本人历经宦海，对仕途的起伏、人生的短暂应有切身感受。 此诗的创作，或许是在某个秋雨或秋风过后的清晨，诗人目睹庭院树木一夜凋零，耳闻秋虫悲鸣，触发了对时光易逝、盛景难留的哲学思考。他将这种瞬间的感悟与理性的升华相结合，写成了这首富有理趣的诗篇，反映了宋代诗歌从唐诗的以情韵取胜，向以思理见长转变的文学潮流。
诗词大全