原文

经时不饮酒，廪薄人口众。
人閒多是非，不敢盗邻瓮。
二公洛阳日，想见饮屡痛。
行求放湖海，种秫代官俸。
中原 五言古诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 抒情 文人 旷达 沉郁 淡雅

译文

很长时间没有饮酒了，只因俸禄微薄而家中人口众多。人世间多有是非纷扰，更不敢去偷邻家的酒来喝。回想当年与你们在洛阳的日子，想必还能常常畅饮尽兴。如今只求能放浪于湖海之间，归隐田园，自己种些高粱酿酒，也好过这微薄的官俸。

赏析

这首诗是张耒《次韵子夷兄弟十首》组诗中的第六首，以质朴的语言抒发了仕途困顿、生活拮据的苦闷，以及对往日友朋欢聚、纵情诗酒生活的深切怀念，最终流露出归隐之志。全诗情感真挚，层次分明。 首联“经时不饮酒，廪薄人口众”直陈现状，点明因俸禄微薄和家累沉重而被迫戒酒，生活窘迫之态跃然纸上。颔联“人閒多是非，不敢盗邻瓮”进一步深化，不仅物质匮乏，更因身处复杂的人事环境（可能暗指官场倾轧或世俗非议）而需谨言慎行，连“盗邻瓮”这种戏谑的说法，都透露出一种小心翼翼的无奈。 颈联笔锋一转，以“二公洛阳日，想见饮屡痛”引出对往昔的追忆。洛阳是北宋文化中心之一，文人雅集、诗酒唱和之风盛行。此联通过今昔对比，昔日之“痛饮”与今日之“不饮”形成强烈反差，怀旧之情与身世之感交织在一起，更显当下境遇之不堪。尾联“行求放湖海，种秫代官俸”则是情感的升华与归宿，诗人将解脱的希望寄托于归隐田园、自给自足的理想生活。“种秫”用陶渊明典故（渊明为彭泽令，公田悉令种秫谷，曰：“吾常得醉于酒足矣。”），含蓄地表达了效仿先贤、追求精神自由的愿望，也是对现实官俸（“廪薄”）的一种无声抗议。 艺术上，本诗语言平实如话，不事雕琢，却于平淡中见深意，体现了张耒诗歌自然晓畅的一贯风格。结构上由现实困顿，到回忆往昔，再到展望归隐，情感脉络清晰自然。用典贴切（“种秫”），丰富了诗歌的内涵。整首诗是北宋中下层官吏生活境遇与内心世界的真实写照，具有深刻的认识价值。

注释

次韵：依照他人诗作的原韵及用韵次序进行创作，是和诗的一种严格形式。。
子夷：指张耒的友人，生平不详，从诗题看应是其兄弟辈。。
经时：经过很长时间。。
廪薄：俸禄微薄。廪，指官府发放的粮食或俸禄。。
人閒：即“人间”，指世俗社会。閒，同“间”。。
盗邻瓮：偷邻居的酒瓮，指私下饮酒。瓮，一种口小腹大的陶制盛酒器。。
二公洛阳日：指张耒与子夷兄弟当年在洛阳相聚的日子。二公，指张耒与子夷。。
饮屡痛：痛快地、尽情地饮酒。痛，痛快，尽兴。。
放湖海：放浪于江湖四海之间，指归隐田园，寄情山水。。
种秫代官俸：种植高粱（用以酿酒）来代替微薄的官俸。秫，黏高粱，古代常用于酿酒。。

背景

此诗创作于张耒的中晚年时期。张耒作为“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，因卷入新旧党争，屡遭贬谪，长期担任地方低级官职，生活清贫。诗中所言“廪薄人口众”是其真实生活的反映。 “子夷兄弟”应是张耒的旧友，此组诗为唱和之作。诗中提到的“洛阳日”，可能指张耒早年未入仕或仕途初期在洛阳的一段相对自由快乐的时光。洛阳是北宋西京，文化氛围浓厚，文人交游广泛。然而，随着政治斗争的加剧和个人境遇的变迁，那种诗酒风流的生活已成追忆。 本诗的创作背景，深深植根于北宋中后期党争激烈、文人命运多舛的历史环境中。张耒通过这首写给友人的诗，不仅倾诉了个人的经济困窘与精神苦闷，也间接反映了当时许多正直文人在理想与现实夹缝中生存的普遍状态。尾联对“放湖海”、“种秫”的向往，正是这种压抑环境下寻求精神出路的一种典型心态。
诗词大全