原文

冉冉春向老，昏昏日复斜。
鲜欢常止酒，不睡更烹茶。
幡起烟中刹，鸡鸣林外家。
陈王斗鸡道，风柳不胜斜。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 寺庙 感伤 抒情 文人 春景 村庄 杨柳 淡雅 清明 节令时序 黄昏

译文

春光渐渐流逝，走向衰老，天色昏沉，日头又一次西斜。因少有欢愉而常常戒酒，难以入眠便起身烹煮新茶。远处烟霭中的佛寺，旗幡隐约可见；树林外的人家，传来鸡鸣之声。遥想当年陈王曹植斗鸡游乐的旧道，如今只有风中杨柳，柔弱得仿佛承受不住风的吹拂，倾斜摇曳。

赏析

张耒此诗作于清明前夕，以细腻的笔触勾勒出一幅暮春黄昏的寂寥图景，并寄寓了深沉的历史感慨与人生况味。全诗艺术特色鲜明，主要体现在以下几个方面： 首先，诗人善用意象叠加与时空对照。前两联“冉冉春向老，昏昏日复斜”以“春老”与“日斜”两个意象叠加，强化了时光流逝、万物衰颓的暮春氛围，奠定了全诗感伤的基调。“鲜欢止酒”与“不睡烹茶”则通过生活细节，将内心的孤寂与百无聊赖具象化，情感表达含蓄而深刻。 其次，诗歌结构由近及远，由实入虚。颈联“幡起烟中刹，鸡鸣林外家”将视线拉向远方，烟中佛寺的旗幡与林外人家的鸡鸣，一静一动，一虚一实，既拓展了画面的空间层次，又以听觉意象“鸡鸣”反衬出环境的幽静与诗人的孤独，手法高妙。 最后，尾联引入历史典故，是全诗的点睛之笔。诗人由眼前实景联想到“陈王斗鸡道”，将个人的春日闲愁，瞬间提升到对历史兴衰、繁华易逝的普遍性思考。昔日王公贵族的游乐胜地，如今只剩风拂弱柳，一片荒凉。这种今昔对比，充满了历史的苍茫感与虚无感。风中之柳“不胜斜”的柔弱姿态，既是眼前实景，也象征着在无情时光与历史洪流面前，个体与往昔繁华的脆弱无力。整首诗语言清丽，意境深远，在暮春景物描写中融入了对生命、时间与历史的哲思，体现了宋代文人诗理趣与情韵相结合的特点。

注释

冉冉：形容时光渐渐流逝的样子。。
昏昏：形容天色昏暗，也暗指心情的黯淡。。
鲜欢：很少欢乐。鲜，少。。
止酒：戒酒。。
烹茶：煮茶。。
幡：指寺庙前悬挂的旗幡。。
刹：佛寺。。
陈王：指三国时期的曹植，封陈王，以才思敏捷著称，其《名都篇》有“斗鸡东郊道”之句。。
斗鸡道：指昔日贵族斗鸡取乐的场所，此处借指历史遗迹。。
不胜斜：承受不住（风）而倾斜。胜，承受。。

背景

此诗为北宋诗人张耒所作。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受白居易、张籍影响，多关注日常生活与自然景物，语言平易流畅。此诗创作的具体年份已不可详考，但从其内容与情感基调推断，可能作于他晚年仕途失意、闲居之时。北宋中后期，党争激烈，张耒因与苏轼交厚，屡受牵连，一生宦海沉浮，多次遭贬。这种经历使他的诗中常带有一种淡泊与感伤交织的复杂情绪。 诗歌题为“近清明”，清明时节既是重要的传统节气与祭祀节日，也是春意最浓却又临近凋谢的转折点，极易引发人们对时光、生命与往事的追思。诗人身处这样的时令，目睹春老日斜，耳闻远处鸡鸣，心中那份因个人际遇与历史感悟而生的惆怅便自然流露。诗中提及的“陈王斗鸡道”，借曹植的典故，或许也暗含了对才士不遇、盛世不再的感慨，与诗人自身的身世之感隐隐相通。整首诗正是在这样的个人心境与时代文化背景下，完成了对暮春景色的书写与对生命哲理的探寻。
诗词大全