原文

闾里静无事，野塘春水生。
好风时独立，芳草共闲行。
闰月迟春候，轻阴弄晚晴。
邻炊烟火动，下舍晚鸡鸣。
五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 闲适 隐士 黄昏

译文

乡间村落一片宁静无事，野外池塘涨满了春水。和煦的微风里，我时而独自伫立；芬芳的青草间，我与之一同悠闲漫步。闰月推迟了春天的脚步，淡淡的云彩在傍晚时分变幻出晴朗的天色。邻居家的炊烟开始袅袅升起，山下农舍传来傍晚的鸡鸣声。

赏析

《寺西閒步》是一首描绘春日傍晚乡野闲适生活的五言律诗，全诗以白描手法勾勒出一幅宁静和谐的田园画卷，展现了诗人超然物外、恬淡自适的心境。 首联“闾里静无事，野塘春水生”，开篇即定下宁静安详的基调。村落无事，池塘水满，一动一静间，春日的生机与乡间的闲适跃然纸上。颔联“好风时独立，芳草共闲行”，通过“独立”与“闲行”两个动作，将诗人融入自然，物我两忘的状态刻画得淋漓尽致。风是“好风”，草是“芳草”，诗人与自然景物之间形成了亲切的互动关系，体现了天人合一的审美理想。 颈联“闰月迟春候，轻阴弄晚晴”，笔触转向对天候的细腻观察。闰月导致春意姗姗来迟，而傍晚的薄云又戏弄般地带来晴光，这种对自然微妙变化的捕捉，显示了诗人敏锐的观察力和闲适的心绪。尾联“邻炊烟火动，下舍晚鸡鸣”，以人间烟火和家禽啼鸣作结，为静谧的画卷注入了温暖的生活气息，动静结合，余韵悠长。 整首诗语言清新自然，对仗工整，意境悠远。它没有强烈的抒情或深刻的议论，而是通过一系列看似平常的景物与细节，营造出一种冲淡平和、远离尘嚣的隐逸情趣。这种对日常生活诗意的发掘，正是许多田园山水诗的共同追求，也让读者在阅读中感受到一份难得的宁静与安详。

注释

寺西：寺庙的西边。。
閒步：即闲步，悠闲地散步。。
闾里：乡里，村落。。
野塘：野外天然的池塘。。
春水生：春天冰雪消融，雨水增多，池塘水位上涨。。
好风：和煦宜人的风。。
时独立：不时地独自站立。。
芳草：香草，泛指青草。。
共闲行：与（芳草）一同悠闲地行走，形容漫步草地的惬意。。
闰月：农历为调整与阳历的时差而设置的额外月份，此月会推迟季节的正常进程。。
迟春候：使春天的节候来得晚一些。。
轻阴：淡淡的阴云。。
弄晚晴：在傍晚时分变幻出晴朗的天气。。
邻炊：邻居家做饭。。
烟火动：炊烟升起。。
下舍：山下的房舍，或指低矮的农舍。。
晚鸡鸣：傍晚时分的鸡叫声。。

背景

此诗作者不详，从内容与风格判断，应是一位隐逸文人或方外之士的作品。诗中“寺西”点明地点在寺庙附近，这暗示了创作环境可能远离市井，靠近山林佛寺，为诗人提供了静观自然、体悟生活的理想场所。 诗歌所描绘的“闾里静无事”的乡村景象，以及“闰月迟春候”的天时记录，反映了古代农耕社会依时而作的生活节奏。在这样一个相对封闭、自给自足的环境里，人们与自然的关系更为紧密，更容易产生诗中所表达的那种闲适与满足感。 从文学脉络上看，这首诗继承了自陶渊明以来田园诗的传统，注重对乡村宁静生活和自然景色的描绘，抒发淡泊名利、亲近自然的情怀。同时，其工整的律诗形式和细腻的景物描写，也带有中晚唐以后山水田园诗锤炼字句、追求意境的特点。它可能创作于唐宋时期，是众多佚名文人记录其闲居生活与心灵感悟的佳作之一，通过民间传抄或诗集收录得以流传。
诗词大全