原文

门外清泉浸稻畦，西南脩竹作城埤。
川平林断空明处，却有遥山作翠眉。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 清泉 田野 竹林 隐士

译文

寺庙门外，清澈的泉水浸润着片片稻田；西南方向，修长的竹林整齐排列，宛如一道绿色的城墙。平川尽头，林木稀疏处，视野空旷明净；抬眼望去，只见远山一抹，恰似美人弯弯的黛眉。

赏析

《寓寺八首 其一》是北宋诗人张耒的一首清新隽永的写景七绝。全诗以寓居寺庙的视角，描绘了一幅层次分明、意境悠远的田园山水画卷。首句“门外清泉浸稻畦”，由近及远，以“清泉”、“稻畦”点出田园生活的宁静与生机，一个“浸”字，既写出泉水的丰沛，又赋予画面湿润的质感。次句“西南脩竹作城埤”，视角转向西南，将茂密修长的竹林比作城墙，比喻新奇，既显竹林之盛，又暗含一种庇护与安然的意趣，体现了诗人化静为动的观察力。第三句“川平林断空明处”，笔触延伸至更开阔的远景，平川、林断、空明，三个意象组合，营造出豁然开朗的视觉空间感，为末句的“遥山”出场做好了铺垫。末句“却有遥山作翠眉”是全诗的点睛之笔，诗人以拟人手法，将一抹远山比作美人的翠眉，不仅赋予静态山水以灵动的生命和柔美的情态，更在开阔的景致中注入了一丝婉约的诗意，使得画面刚柔并济，韵味无穷。整首诗语言洗练，构图精巧，由近景、中景到远景，层层推进，色彩清丽（清泉、翠竹、空明、翠眉），意境恬淡幽远，充分展现了张耒诗歌平易自然、清新流丽的艺术风格，以及他善于从寻常景物中发现并提炼诗意的白描功力。

注释

寓寺：寓居寺庙。此诗为张耒寓居某寺庙时所作组诗的第一首。。
稻畦：稻田。畦，田园中分成的小区。。
脩竹：修长的竹子。脩，同“修”，长。。
城埤：城墙上的矮墙，亦称女墙。此处形容竹林茂密整齐，如同城墙的屏障。。
川平林断：平川之上，树林的尽头。。
空明：空旷明净。。
遥山：远处的山峦。。
翠眉：古代女子用青黛画眉，色如翠羽，故称翠眉。此处将远山比作美人的黛眉。。

背景

此诗创作于张耒晚年。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，因卷入新旧党争而屡遭贬谪。晚年他选择远离政治漩涡，寄情山水，寓居寺庙，寻求内心的宁静与超脱。《寓寺八首》组诗正是这一时期的产物。诗中描绘的寺庙周边清幽宁静的田园风光，与喧嚣复杂的官场形成鲜明对比，反映了诗人历经沧桑后，向往并沉浸于自然与禅意生活的心境。这种寓居闲适的创作背景，使得他的诗歌在题材上更贴近日常生活与自然景物，在情感上趋于冲淡平和。本诗作为组诗的开篇，以明快的笔调勾勒出寓所环境的概貌，为后续诗篇的深入抒写奠定了基调，是其晚年诗风转向平淡深稳的代表作之一。
诗词大全