原文

为爱墙隅芳草色，故遮霜霰待新春。
火烧雨洗寻无处，祇有东风吹旧尘。
七言绝句 人生感慨 冬景 凄美 叙事 含蓄 咏物 咏物抒怀 官员 抒情 文人 沉郁 火灾 荆楚

译文

因为喜爱墙角那一片芳草的翠色，我特意为它遮挡风霜，等待新春的到来。如今大火焚烧、雨水冲刷，再也无处寻觅它的踪影，只剩下东风吹拂着往日的尘土。

赏析

张耒此诗，以寻常草木的兴废为切入点，抒发了深沉的人生无常与物是人非之感。诗前长题叙事，交代了诗人因爱草而护草，草历经寒冬而犹存，最终却毁于一场意外的火灾。这一过程本身已蕴含了世事难料、人力有时而穷的哲理。诗中“为爱墙隅芳草色”一句，体现了诗人对细微生命的美学关照与仁爱之心，这种情感超越了功利，近乎一种纯粹的审美与守护。然而，“火烧雨洗寻无处”的转折，将前文的珍爱与呵护瞬间化为乌有，形成了强烈的情感落差与戏剧张力。末句“祇有东风吹旧尘”，以景结情，意境苍茫。东风本是带来生机的使者，此处却只能吹动劫后的余烬与尘土，更添无限怅惘。全诗语言质朴，情感真挚，于平淡的叙事与写景中，寄寓了对美好事物易逝的哀挽，以及对命运无常的深刻体悟，体现了宋诗长于说理、寓理于事的典型特征。

注释

竟陵：古地名，今湖北天门市。张耒曾在此为官。。
酒官舍：指管理酒务的官署。。
霜霰：霜和雪珠，泛指严寒天气。。
郁然：草木茂盛的样子。。
障：遮挡，保护。。
暮冬：冬末。。
自如：依然如故，保持原样。。
火烧雨洗：指大火焚烧和雨水冲刷的双重摧残。。
祇：同“只”，仅仅。。
旧尘：往日的尘土，暗指草已化为灰烬，踪迹全无。。

背景

此诗创作于张耒任职竟陵酒官期间。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，屡遭贬谪。在竟陵为官，虽非显要，但远离政治中心，生活相对平静。诗中所述事件，应是其亲身经历：官舍北面有一小片生命力顽强的野草，诗人出于怜爱加以保护，使其安然过冬。然而一场突如其来的大火焚毁了官舍，连带这片小草也化为灰烬。这一日常生活中的微小变故，触动了诗人敏感的心弦。联系其宦海浮沉的人生经历，此诗很可能借草之存亡，隐喻人生中那些精心呵护的美好理想、情谊或境遇，在不可抗拒的外力（如政治风波、命运打击）面前，往往脆弱不堪，转瞬即逝。它不仅是咏物感怀，更暗含了诗人对自身际遇的深沉感慨。
诗词大全