原文

平池秋水雨来深，无数红妆出岸阴。
翠幕深藏知有意，白鸥相见本无心。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 水鸟 江南 池塘 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 荷花 诚斋体 说理 隐士

译文

平静的池塘，秋日的水面因雨水注入而显得格外幽深，无数如盛装美人般的红色荷花，从岸边的阴影处亭亭玉立。那茂密如翠绿帷幕的荷叶，将荷花深深藏匿，仿佛别有深意；而那自由飞翔的白鸥，与它们相遇，本就是一场无心的邂逅。

赏析

这首诗是杨万里《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之》组诗的第二首，以梦境中的荷塘秋色为题材，展现了诗人独特的自然观照与理趣哲思。前两句写景，“平池秋水雨来深”勾勒出秋雨过后池塘的静谧与幽深，为全诗奠定了清冷的基调。“无数红妆出岸阴”则运用拟人手法，将盛开的荷花比作盛装的美人，从“岸阴”中“出”，既写出了荷花的娇艳夺目，又暗含一种从幽暗中绽放的生命力，色彩对比鲜明，画面感极强。后两句转入对景物的深层感悟。“翠幕深藏知有意”承“红妆”而来，将茂密的荷叶想象成有意识的“翠幕”，它“深藏”荷花，仿佛是在呵护，又似在营造一种含蓄之美，赋予自然景物以人的情思，体现了杨万里诗歌活泼灵动的特色。结句“白鸥相见本无心”是全诗的点睛之笔，也是理趣所在。诗人由“有意”的翠幕，联想到“无心”的白鸥，形成巧妙的对比。白鸥的自由来去，与荷花的静立池中，构成一动一静的和谐画面。更重要的是，“无心”二字，既是对白鸥自然天性的描述，也暗含了道家“无为”、“自然”的哲学思想，以及诗人自身追求物我两忘、与自然和谐共处的精神境界。整首诗语言清新明快，构思精巧，于寻常梦境景物中发掘出不寻常的意趣，将生动的形象描绘与深邃的哲理思考完美融合，是诚斋体“活法”诗风的典型体现。

注释

平池：平静的池塘。。
秋水：秋天的池水。。
雨来深：因雨水注入而显得幽深。。
红妆：本指女子盛装，此处比喻盛开的红色荷花。。
出岸阴：从池塘岸边（或阴影处）生长出来。。
翠幕：翠绿色的帷幕，比喻茂密的荷叶。。
深藏知有意：荷叶深深地将荷花藏匿起来，仿佛是有意为之。。
白鸥：白色的水鸟，常被视为自由、闲适的象征。。
相见本无心：与白鸥相遇，本是自然而然、毫无机心之事。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，是诗人杨万里记录梦境之作。杨万里，字廷秀，号诚斋，是南宋“中兴四大诗人”之一，其诗风自成一家，被称为“诚斋体”。诚斋体的最大特点是善于捕捉自然景物的瞬间动态与细微情趣，语言活泼通俗，充满奇趣与理趣。杨万里一生热爱自然，主张向生活与自然学习，反对江西诗派的“点铁成金”和“无一字无来处”。这首诗的创作直接源于一个梦境，这本身就体现了诗人艺术思维的活跃与开放性。在梦中，他游历了一个荷花盛开、水鸟飞鸣的园池，醒来后便以诗记之。这种记梦诗的创作，并非单纯记录幻象，而是诗人将日常对自然的细致观察、深厚的艺术修养与潜意识的灵感迸发相结合的产物。南宋时期，理学思想盛行，文人诗歌中常融入哲理思考。杨万里虽非理学家，但其诗歌也深受时代思潮影响，善于在景物描写中寄托对人生、自然的感悟。此诗中对“有意”与“无心”的辩证思考，正是这种时代精神的折射。同时，诗中对白鸥“无心”的赞赏，也反映了诗人在经历了宦海浮沉后，对自由闲适生活的向往，以及试图超越世俗机心、回归自然本真的精神追求。
诗词大全