原文

便使柳肥终解舞，莫惊梅瘦为含酸。
因风自袅还成态，与雪争妍却要寒。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 坚毅 抒情 文人 江南 江西诗派 淡雅 清高 说理 隐士 雪景

译文

即便让柳树长得丰腴繁茂，终究也只懂得随风起舞；不必惊异于梅枝的清瘦，那正是它内含清苦、品格孤高的体现。梅花凭借寒风自然摇曳，便形成了独特的风姿；它要与晶莹的雪花争奇斗艳，却偏偏选择在最严寒的时节傲然绽放。

赏析

陈师道此诗是咏梅诗中的别调，不重描摹梅花的外在形色，而着力于揭示其内在品格与精神特质，体现了宋代咏物诗重理趣、尚品格的审美倾向。首联以“柳肥”与“梅瘦”对举，形成鲜明对比。柳之“肥”与“解舞”，象征着世俗的、迎合时令的、柔媚无骨的姿态；而梅之“瘦”与“含酸”，则象征着清癯劲挺、内蕴风骨、不随流俗的品格。一个“莫惊”，点明了诗人对梅花这种独特品性的深刻理解与由衷赞赏。颔联进一步深化主题。“因风自袅还成态”，写梅花在寒风中摇曳，并非刻意为之，而是本性使然，其风姿是自然天成的，与柳之“解舞”的刻意迎合形成对照。“与雪争妍却要寒”，是全诗的点睛之笔。梅花之美，不仅在于与白雪争辉，更在于它主动选择了最严酷的环境来彰显这份美丽。一个“要”字，力透纸背，将梅花从被动承受严寒的物象，升华为一个具有主体意志和抗争精神的崇高人格象征。它不是为了生存而忍耐寒冷，而是为了成就其高洁之美，主动要求、甚至“争”取这份寒冷。这种以苦寒为美、在逆境中绽放生命光辉的哲学，正是宋代士大夫所推崇的“岁寒后凋”精神的诗意表达。全诗语言凝练，对比强烈，理趣盎然，通过托物言志的手法，成功塑造了梅花作为孤高士人化身的经典形象。

注释

柳肥：指柳树在春夏时节枝叶繁茂，姿态轻盈。肥，形容其丰腴、茂盛。。
解舞：懂得、善于舞动。此处形容柳枝随风飘拂的姿态。。
梅瘦：指梅花枝干清瘦，花朵疏朗。瘦，形容其清癯、劲挺的姿态。。
含酸：本指梅子味酸，此处双关，既指梅花（梅树）的特性，也暗喻其清高孤傲、不随流俗的品格，带有一种内在的“酸楚”或“清苦”气质。。
因风自袅：凭借风力自然地摇曳生姿。袅，形容姿态柔美、轻盈。。
成态：形成（独特的）姿态。。
与雪争妍：与洁白的雪花竞相展现美丽。妍，美丽。。
却要寒：却偏偏需要（或选择）严寒的环境。要，需要，要求。。

背景

此诗创作于北宋中后期，作者陈师道是江西诗派的重要代表人物，诗风以“闭门觅句”、苦吟锤炼著称，追求语言的简劲和老境。北宋时期，咏梅之风大盛，梅花逐渐从一般的观赏花卉，演变为士大夫人格理想的象征，承载了清高、坚贞、孤傲等道德内涵。林逋“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”句，确立了梅花幽独隐逸的经典意象。陈师道此作则另辟蹊径，更强调梅花主动迎战严寒的刚毅一面。陈师道一生家境贫寒，性格耿介，不依附权贵，甚至因不肯穿权臣赵挺之（其连襟）所赠皮衣而受冻得病，其清贫自守的品格与诗中“梅瘦为含酸”的形象高度契合。此诗的创作，既是对时代咏梅主题的参与，更是诗人自身人生境遇与精神追求的投射，通过咏梅来表达对独立人格、逆境操守的坚守与颂扬。
诗词大全