原文

春愁已逐莺花尽，野果垂檐绿叶稠。
天上几回飞破镜，端居未折大刀头。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 夏景 抒情 文人 村庄 沉郁 淡雅 雨景

译文

春天的愁绪已随着莺啼花落而消散殆尽，初夏的野果垂挂在屋檐下，绿叶繁茂稠密。天上那轮残月（或指分离的意象）已几度圆缺飞逝，而我依然闲居在家，未能折取大刀头（意指未能实现归还朝廷的愿望）。

赏析

此诗为张耒《初夏谒告家居值风雨偶作二绝》中的第一首，以初夏风雨为背景，抒发了闲居在家的复杂心绪。首句“春愁已逐莺花尽”以春去夏来起兴，表面写季节更替带来的愁绪消散，实则暗含时光流逝、抱负未展的深层感慨。次句“野果垂檐绿叶稠”转向眼前实景，描绘出初夏家居时宁静而富有生机的庭院景象，以景衬情，反衬出内心的不平静。后两句“天上几回飞破镜，端居未折大刀头”是全诗情感的核心与升华。诗人巧妙运用典故与双关，“破镜”既可能指风雨中破碎的月影，营造凄清意境，更暗喻了分离、残缺或仕途的挫折；“大刀头”则化用古乐府诗意，以“环”谐音“还”，含蓄而深刻地表达了渴望重返仕途却不得的苦闷与无奈。整首诗语言凝练，意境含蓄，通过自然意象与历史典故的交织，将季节之感、家居之景与身世之叹融为一体，体现了宋代文人诗重理趣、尚含蓄的典型风格，在闲适的表象下涌动着对功业未竟的深沉感慨。

注释

谒告：古代官员请假。此处指作者告假在家。。
莺花：莺啼花开，泛指春日景物。。
逐：追随，随着。。
稠：茂密，繁多。。
破镜：比喻残月或分离。此处可能双关，既指风雨中破碎的月影，也暗喻分离或残缺。。
端居：平居，闲居。。
大刀头：刀头有环，“环”与“还”谐音，故为“还”的隐语。古乐府有“何当大刀头”句，意指何时能归还。此处“未折大刀头”即未能归还（朝廷或仕途）。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者张耒为“苏门四学士”之一。张耒一生仕途坎坷，屡遭贬谪。诗题中“谒告家居”即指其告假闲居在家的时期。北宋中后期，党争激烈，与苏轼关系密切的张耒难免受到牵连，其政治抱负难以施展，常有归隐与用世的矛盾。此诗便是在这样的个人境遇与时代背景下写成。值风雨天气，更易触发诗人对自身处境的感慨。诗中“端居未折大刀头”的叹息，正是其身处江湖之远，却心系庙堂，渴望有所作为而又深感无力这一复杂心态的真实写照。整组诗（二绝）都反映了他在政治失意时期，于家居生活中寻求慰藉，却又无法完全忘怀仕途功名的典型士人心境。
诗词大全