原文

无复颠狂似少时，逢君犹自说蛾眉。
玉堂旧事君休念，两袖啼痕又送谁。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 感伤 抒情 文人 沉郁 送别离愁

译文

我已不再有年少时那般狂放不羁的模样，但今日与你相逢，却仍忍不住提起那些关于佳人的旧事。京城翰林院里的那些往事，请你不要再记挂了，看我如今两袖沾满泪痕，此番离别，又能去送别谁人呢？

赏析

这是张耒《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句》组诗的第五首，是一首典型的赠别抒怀之作。全诗以今昔对比为基本框架，通过“无复颠狂”与“犹自说蛾眉”的矛盾，深刻揭示了诗人内心年华老去的感慨与对往昔的眷恋。首句“无复颠狂似少时”直抒胸臆，奠定全诗感伤的基调，一个“复”字道尽时光流逝、青春不再的无奈。次句笔锋一转，“逢君犹自说蛾眉”，在故人面前，诗人仿佛又回到了过去，忍不住重提旧事，这种“不自知”的流露，恰恰反衬出往事在其心中的分量，体现了含蓄蕴藉的抒情手法。后两句情感进一步深化，“玉堂旧事君休念”是劝慰对方，更是自我告诫，试图与过往切割。然而末句“两袖啼痕又送谁”却将这种努力彻底击碎，泪痕既是此次送别的见证，也暗含了人生中无数次离别的累积，一个“又”字，将个人的离愁升华为一种普世性的人生况味。整首诗语言质朴而情感深沉，在平实的叙述中蕴含着巨大的情感张力，展现了宋代文人诗内敛深沉、善于在日常生活细节中挖掘深刻哲理的艺术特色。

注释

元忠学士八兄：指作者的兄长或同宗兄弟，名元忠，时任学士官职。。
耒离京师：指张耒（作者本人）离开京城。耒，作者自称。。
颠狂：指年轻时狂放不羁、意气风发的状态。。
蛾眉：原指女子细长而美的眉毛，此处借指美好的往事或佳人。。
玉堂：汉代宫殿名，后多用以指代翰林院或宫廷。此处指代在京城为官时的往事。。
两袖啼痕：衣袖上沾满泪痕，形容离别时悲伤哭泣的样子。。

背景

此诗创作于张耒离开京城之际。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，屡遭贬谪。诗中提到的“元忠学士八兄”是其亲友，在作者离京时赶来送行，并许诺赠予养生丹药（“服丹法”），但最终未能兑现（“托故竟未惠及”），这组五绝句便是为此事而作。本首作为组诗的末篇，已超越了对具体承诺未践的微词，转而抒发更为深广的人生感慨。此时的张耒历经宦海沉浮，对政治风波和人情冷暖有了深切体会。离开京师，意味着远离政治中心，前途未卜。“玉堂旧事”既可能指与“元忠学士”共事的经历，也可能泛指在京城为官时的种种际遇，其中或许包含了与苏轼等师友的交游，以及卷入新旧党争的复杂记忆。诗人劝对方“休念”，实则是自己无法真正释怀的写照。这次离别，不仅是一次地理空间的移动，更是人生阶段与心境的一次重大转折，诗中交织着对青春岁月的追忆、对仕途失意的隐痛以及对人生无常的喟叹，情感层次极为丰富。
诗词大全