原文

疑著风波恶，民谣亦畏人。
筑塘成堰后，斩马祭河神。
五言绝句 叙事 含蓄 咏史怀古 咏物 文人 民生疾苦 江南 江河 沉郁

译文

人们怀疑此地常遭险恶风浪侵袭，连流传的民谣也令人心生畏惧。后来修筑堤坝建成了水堰，还举行了斩杀马匹祭祀河神的仪式。

赏析

《嘉禾百咏 其十八 马塘泾》是张尧同地方风物组诗中的一首，以简练的笔触勾勒出一幅古代水利工程与民间信仰交织的历史画面。全诗仅二十字，却包含了丰富的层次：首句“疑著风波恶”点出地理环境的凶险，一个“疑”字暗示了这种认知来自长期的经验观察或传说。次句“民谣亦畏人”进一步深化了这种集体记忆，民谣作为口传历史，其内容令人畏惧，侧面反映了水患给民众带来的深刻心理阴影。后两句笔锋一转，记述了人类的应对之策——“筑塘成堰”是工程技术的实践，体现了古人改造自然的努力；而“斩马祭河神”则是原始信仰的体现，通过献祭试图与超自然力量沟通，祈求平安。这两种行为并行不悖，生动展现了古代社会在面对自然灾害时，理性实践与非理性崇拜并存的复杂心态。张尧同的《嘉禾百咏》整体具有方志诗的特点，此诗以诗存史，为研究宋代嘉兴地区的水利史和民俗史提供了珍贵的文学佐证。语言质朴无华，但内涵深刻，在平静的叙述中蕴含着对先民生存智慧与精神世界的观察与记录。

注释

嘉禾百咏：张尧同创作的组诗，共一百首，歌咏宋代嘉兴府（古称嘉禾）的风物古迹。。
马塘泾：嘉兴境内的一条河流或水塘名称，具体位置待考。。
疑著风波恶：著，同‘着’，附着、遭受之意。此句意为怀疑（此地）常遭受险恶的风浪。。
民谣亦畏人：当地的民间歌谣也透露出令人畏惧的信息。。
筑塘成堰：修筑堤坝，建成水堰。塘，堤岸；堰，较低的挡水建筑物。。
斩马祭河神：斩杀马匹来祭祀河神，是古代禳灾祈福的一种巫术仪式。。

背景

此诗出自南宋诗人张尧同的《嘉禾百咏》组诗。张尧同，生平事迹不详，主要活动于南宋时期，其《嘉禾百咏》专咏当时嘉兴府（治所在今浙江嘉兴）的山川、古迹、风俗、物产等，每首五言四句，具有浓厚的地方志色彩。南宋时期，江南地区经济发达，水利建设至关重要，但同时也要面对江河湖海带来的水患威胁。嘉兴地处太湖流域，河网密布，修筑塘堰是保障农业和民生的重要工程。诗中反映的“斩马祭河神”习俗，是古代河祭文化的遗存。在科学认知有限的古代，人们将河流人格化、神格化，认为通过献祭（尤其是用牲畜，马在当时是重要财产）可以取悦或安抚河神，消除水患。这种习俗在《史记》等古籍中亦有记载。张尧同将这一地方历史传说与民俗写入诗中，不仅记录了地理景观，更保存了珍贵的民俗史料，使得《嘉禾百咏》超越了单纯的风景诗，成为了解南宋嘉兴社会文化的重要窗口。
诗词大全