原文

□□萦纡一径深，□看石壁起千音。
雨□□□来春溜，雾霭留空□昼阴。
坐对云山开远眼，静谐泉石会幽吟。
山阴东武定何□，妙趣何曾间古今。
七言律诗 人生感慨 写景 咏史怀古 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 泉石 淡雅 清新 隐士 雨景 雾霭

译文

一条曲折幽深的小径盘旋而上，抬头看那石壁仿佛能发出万千回响。春雨过后，山间的溪流潺潺而来；云雾弥漫，为白昼留下一片清凉的阴翳。静坐于此，面对云雾缭绕的群山，视野为之开阔；在宁静中与泉声山石相谐，心中涌起幽深的诗情。那著名的山阴兰亭之会与东武密州之游，究竟是何等光景？而这山水间的美妙意趣，又何曾因古今变迁而有不同？

赏析

《贤令山》是一首描绘山水幽境并抒发怀古幽情的七言律诗。全诗以细腻的笔触，勾勒出贤令山清幽奇崛的自然风貌。首联“□□萦纡一径深，□看石壁起千音”，从登山路径的曲折和山壁回音的奇特入手，以听觉感受营造出空灵深邃的意境。颔联“雨□□□来春溜，雾霭留空□昼阴”，则转向视觉与触觉，描绘雨后春溪与山中雾霭，进一步渲染了山间湿润清凉、云雾缭绕的独特氛围。 颈联“坐对云山开远眼，静谐泉石会幽吟”是全诗意境升华的关键。诗人由外部的景物观赏，转入内心的静观与感悟。“开远眼”不仅是视野的物理扩展，更是心胸与境界的豁然开朗；“会幽吟”则是在极致的宁静中，人与自然达成和谐，从而激发深沉的诗思。这一联充分体现了中国古典山水诗中物我交融、主客合一的审美理想。 尾联“山阴东武定何□，妙趣何曾间古今”巧妙用典，将眼前之景与历史上的文人雅集胜地（山阴兰亭、东武密州）相联系。诗人并未拘泥于比较具体情境的高下，而是笔锋一转，点出山水之“妙趣”是超越时空、古今相通的核心主题。这不仅是对贤令山美景的极高赞誉，也暗含了对曾谪居此地的先贤韩愈的追慕，更表达了一种永恒的自然审美观。全诗结构严谨，由景入情，由情及理，语言清丽，意境幽远，是一首出色的山水抒情之作。

注释

贤令山：山名，位于今广东省清远市阳山县，因唐代文学家、政治家韩愈曾任阳山县令，其贤德为后人称颂，故得名。。
萦纡：盘旋环绕，曲折回旋的样子。。
一径深：一条幽深的小路。。
石壁起千音：形容山间回音缭绕，仿佛石壁能发出各种声响。。
春溜：春天的水流，特指山间溪流或泉水。。
雾霭留空：云雾停留在空中。。
昼阴：白天的阴凉处。。
坐对云山开远眼：静坐面对云雾缭绕的群山，开阔了远望的视野。。
静谐泉石会幽吟：在宁静中与泉声、山石和谐共处，引发幽深的诗情。。
山阴：指会稽山阴（今浙江绍兴），东晋王羲之等名士曾在此兰亭雅集，成为文人雅集的代名词。。
东武：古地名，或指山东诸城，宋代苏轼曾任密州（治所在诸城）知州，留下许多诗文。此处与“山阴”并举，代指历史上著名的文人雅集胜地。。
妙趣何曾间古今：山水间的美妙意趣，何曾因古今时代不同而有间隔？意即古今相通。。

背景

贤令山，位于广东省清远市阳山县，其得名与唐代大文学家韩愈密切相关。唐德宗贞元十九年（803年），韩愈因上书言事触怒权贵，被贬为阳山县令。虽在任时间不长，但韩愈在阳山兴文教、施仁政，深受当地百姓爱戴，其贤德令名流传后世，此山因而得名“贤令山”，成为一处重要的文化地标。 后世文人墨客途经或游历此地，常会赋诗作文，既为缅怀韩愈的遗风，也为赞叹此处的山水景色。这首《贤令山》诗的作者虽已佚名，但从诗的内容和风格推断，应为明清时期一位仰慕韩愈、热爱山水的文人所作。诗中提到的“山阴”（王羲之兰亭集会）和“东武”（苏轼密州时期）等典故，表明作者具有深厚的文化修养，并试图将贤令山的自然之趣置于悠久的中国文人山水审美传统中进行观照。此诗的创作，是地方名胜与历史文化记忆相结合的产物，体现了自然景观因人文积淀而获得更深层意蕴的普遍现象。
诗词大全