原文

碧瓦鸳鸯势欲飞，禁门深静日迟迟。
玉箫吹遍新传谱，坐看黄鹂数换枝。
七言绝句 中唐新乐府 关中 写景 后妃 含蓄 宫女 宫廷 宫廷生活 幽怨 抒情 晨光 淡雅

译文

宫殿上碧绿的琉璃瓦和鸳鸯装饰，仿佛要展翅飞起，宫禁之门内却是一片深邃的寂静，白日显得格外漫长。一遍遍吹奏着玉箫，练习新传来的曲谱，闲来无事，只能坐着看那黄莺鸟在枝头跳来跳去。

赏析

王建的《宫词》组诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷生活的方方面面，此首是其第八十九首，聚焦于深宫女子的日常生活与内心世界，堪称一幅精致的宫廷仕女图。 诗的前两句写景，以对比手法开篇。“碧瓦鸳鸯势欲飞”极写宫殿建筑的华美与灵动，琉璃瓦光艳，鸳鸯饰栩栩如生，仿佛要破空而去。然而，这华美之下却是“禁门深静日迟迟”，宫门深锁，一片死寂，连阳光的移动都显得缓慢无比。一动一静，一华美一幽寂，强烈的反差立刻将读者带入那个外表富丽堂皇、内里却寂寞冷清的深宫环境。 后两句转入对人物活动的白描。“玉箫吹遍新传谱”，宫女一遍又一遍地吹奏着新学的曲谱，这看似风雅的活动，实则是百无聊赖中的例行公事，是消磨漫长时光的唯一方式。一个“遍”字，透露出重复与单调。结句“坐看黄鹂数换枝”更是点睛之笔。宫女无事可做，只能呆呆地看着窗外黄莺在树枝间跳来跳去。“数换枝”这一细节捕捉得极为精准，既写出了黄莺的活泼自由，更反衬出宫女被禁锢在深宫、动弹不得的处境。她的目光追随着鸟儿，内心对自由的渴望不言而喻。 全诗语言清丽，不事雕琢，却通过意象的精心选择（碧瓦、禁门、玉箫、黄鹂）和细节的真实刻画，营造出一种含蓄深婉的意境。诗人未直接抒发任何哀怨之情，但华美宫殿中的寂静、重复动作中的空虚、凝望飞鸟时的出神，无不弥漫着一种淡淡的、却无处不在的孤寂与哀愁。这种以景寓情、以事写心的白描手法，正是王建《宫词》高超艺术成就的体现，使其超越了单纯的宫廷记事，成为窥探唐代宫女情感世界的经典窗口。

注释

碧瓦鸳鸯：指宫殿屋脊上的琉璃瓦和装饰的鸳鸯图案。碧瓦，青绿色的琉璃瓦，象征皇家气派。鸳鸯，既是装饰图案，也暗喻成双成对，反衬宫人的孤独。。
禁门：宫禁之门，指皇宫内苑的门户。。
深静：深邃寂静，形容宫苑的幽深与冷清。。
日迟迟：太阳缓慢移动的样子，形容白昼漫长，时光难熬。。
玉箫：用玉装饰或制成的箫，泛指精美的乐器。。
新传谱：新近流传下来的曲谱。。
坐看：闲坐着看。。
黄鹂：黄莺，一种鸣声悦耳的鸟。。
数换枝：多次更换栖息的树枝。。

背景

王建（约767-约830年），字仲初，唐代诗人，以乐府诗和《宫词》百首闻名于世。其《宫词》组诗共一百首，创作于唐宪宗元和年间（806-820年）。当时，王建与宦官王守澄交往，得以听闻许多宫廷内部的生活细节与轶事。王守澄曾担任枢密使，深得皇帝信任，对宫中情形了如指掌。王建正是依据这些来自宫廷内部的第一手素材，创作了这组规模空前、内容详实的《宫词》。 这组诗不同于以往文人凭想象创作的宫怨诗，它更像是一系列关于唐代宫廷生活的“新闻报道”或“风俗画卷”，内容涉及宫廷礼仪、节庆活动、游乐宴饮以及宫女太监的日常生活，具有很高的史料价值。此诗（其八十九）所描绘的，正是深宫女子日常生活的某个典型片段。在唐代，宫女数量庞大，她们一旦入宫，便与外界隔绝，在森严的等级和规矩中度过青春。诗人通过此诗，不仅记录了一种生活状态，更以含蓄的笔触揭示了繁华背后的个体悲欢，使得这组诗在文学性和历史性上都达到了很高的成就，对后世了解中唐宫廷文化产生了深远影响。
诗词大全