原文

玄鲫随钩诚养亲。
七言古诗 人生感慨 农夫 叙事 平民 民生疾苦 江南 江河 真挚 说理 质朴

译文

一条黑色的鲫鱼被钓钩钓起,这确实可以用来奉养双亲

赏析

这首佚名短句《句》,虽仅七字,却意蕴深远,堪称微言大义的典范。全句以白描手法,简洁勾勒出“玄鲫随钩”这一日常场景,随即点明其“诚养亲”的伦理价值,瞬间将平凡的渔猎活动提升至孝道实践的高度。艺术上,它体现了以小见大的创作智慧,通过一个具体而微的意象,承载了儒家“事亲以敬”的核心伦理。语言质朴无华,毫无雕琢,却因情感真挚主题崇高而具有打动人心的力量。它可能源自民间,反映了普通百姓将日常劳作道德义务紧密相连的生活哲学,是儒家孝文化在民间最生动、最接地气的表达之一。

注释

玄鲫黑色的鲫鱼。玄,黑色。鲫,一种常见的淡水鱼。。
随钩指鱼被钓钩钓起。。
确实,实在。。
养亲奉养双亲。。

背景

此句出处不详,应为古代流传的民间谚语佚名诗句。其创作背景深深植根于中国古代以农耕文明家庭伦理为核心的社会结构。在物质相对匮乏的古代,获取食物是家庭生存的首要任务,而“养亲”则是儒家伦理规定的首要义务(《孝经》云:“孝子之事亲也,居则致其敬,养则致其乐”)。这句诗正是这种社会现实的诗意反映,它将生产劳动(钓鱼)与道德实践(孝养)完美结合,体现了“民以食为天,孝为德之本”的朴素观念。它可能流传于江河湖泊流域的渔村或普通农家,是劳动人民在辛勤劳作中自然流露的情感与智慧结晶。