原文

贱子居闾里，明公总帅权。
姓名谁比数，礼遇每周旋。
老去无三窟，闲中有二天。
知音何日报，愿见中兴年。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 恳切 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 激昂 述怀

译文

我这样一个卑微之人，闲居在乡野民间，而您这位贤明的丞相，正总揽着国家的军事大权。我的姓名有谁愿意看重提及？却承蒙您给予我周到的礼遇和交往。我已年老，没有狡兔三窟般的退路和心计；在这闲居之中，却有您这位如同“二天”的庇护者。不知要到哪一天，才能报答您这位知音的赏识？我衷心祈愿能亲眼见到国家中兴的那一年。

赏析

这首诗是张元干呈给主战派宰相张浚的组诗之一，表达了诗人对知遇之恩的感激和对国家中兴的热切期盼，情感真挚深沉，展现了南宋初期爱国士人的普遍心境。 艺术上，诗歌运用了对比手法开篇，“贱子”与“明公”、“居闾里”与“总帅权”形成鲜明对照，既突出了对方的尊贵与责任，也谦抑地表明了自己的处境，为下文抒发感激之情铺垫。颔联“姓名谁比数，礼遇每周旋”进一步深化这种知遇之感，在无人问津的境遇中突显丞相礼遇的珍贵。颈联“老去无三窟，闲中有二天”用典精当，“三窟”反用，表明自己年老坦荡，无心机；“二天”正用，直抒对丞相庇护的感恩，对仗工整而意蕴丰富。尾联将个人情感升华为家国情怀，“知音”之报与“中兴”之愿紧密相连，使全诗境界豁然开朗，从个人际遇的感慨转向对民族命运的关切，体现了沉郁顿挫的风格。 整首诗语言质朴而恳切，结构严谨，由己及人，由私及公，层层递进，最终落脚于对国家前途的深切关怀，是南宋爱国诗歌中情感表达与艺术手法结合较好的作品，反映了在那个特殊时代，士人将个人命运与国家命运紧密相连的典型心态。

注释

贱子：诗人对自己的谦称。。
闾里：乡里，民间。。
明公：对位尊者的敬称，此处指张浚丞相。。
总帅权：总领军事大权。张浚曾任枢密使，都督诸路军马。。
比数：相提并论，看重。。
周旋：交往，应酬。此处指得到礼遇和关照。。
三窟：即“狡兔三窟”，比喻藏身之处多，善于避祸。。
二天：古称刺史为地方长官，如天之一方。后用以比喻恩人、庇护者。此处指张丞相的庇护。。
知音：理解自己、赏识自己的人。。
中兴年：国家由衰落而重新振兴的时代。南宋初期，人们渴望恢复中原，实现中兴。。

背景

此诗创作于南宋绍兴年间。张元干是两宋之交著名的爱国词人，早年曾投身李纲麾下参与汴京保卫战。南渡后，他因支持抗金、反对议和而仕途坎坷。张浚是南宋初年主战派的领袖人物，曾两度出任宰相，力主北伐，恢复中原，在士林中享有很高威望。 张元干对张浚的政见和人格十分钦佩，将其视为抗金复国的希望。这组《上张丞相十首》便是他向张浚表达敬仰、陈述心迹、抒发爱国情怀的作品。其八创作的具体背景，可能与张浚都督江淮军马，积极筹划北伐的时期有关。诗人身处江湖之远，心系庙堂之事，既感激位高权重者的知遇之恩，更渴望能亲眼见证国家在贤相领导下实现中兴。诗歌深刻反映了在南宋初期和战之争的背景下，主战派士人之间相互激励、共图恢复的群体心理与时代呼声。
诗词大全