原文

谦抑从来不务争，于人唯恐失其情。
若于礼义愆违处，安得区区学面朋。
七言绝句 中原 人生感慨 劝诫 友情酬赠 含蓄 学者 文人 说理 说理

译文

谦逊退让，从来不去争强好胜，与人交往唯恐失去对方的真情实意。如果在礼义道德上有了过失和违背，又怎能去学那些虚情假意的表面朋友呢？

赏析

这首绝句是宋代学者张九成《论语绝句》系列中的第七十九首，旨在以诗的形式阐发《论语》中的儒家思想。全诗围绕“交友之道”与“修身之本”展开，体现了宋代理学注重心性修养的特点。 首句“谦抑从来不务争”开宗明义，提出君子立身处世的基本态度——谦逊退让，不与人争。这既是对《论语》中“君子无所争”（《八佾》）思想的继承，也融入了宋儒主静涵养的工夫论。次句“于人唯恐失其情”则将视角转向人际交往，强调待人接物要真诚恳切，以维系真情为要务，这体现了儒家“忠恕之道”中推己及人的关怀。 后两句笔锋一转，进行反面论证：“若于礼义愆违处，安得区区学面朋。”诗人指出，如果一个人在根本的礼义道德上已经出现了偏差和过失，那么他即使去模仿、学习如何结交朋友，也只能得到“面朋”（表面朋友），而无法获得真正的友谊。这里运用了假设反问的句式，语气强烈，突出了内在德性是外在人际关系的根基这一核心观点。诗中“面朋”一词，化用汉代扬雄的典故，精准地刻画了那种虚伪浅薄的人际关系，与儒家推崇的“友直、友谅、友多闻”的君子之交形成鲜明对比。 整首诗语言质朴说理，逻辑清晰，由内而外地阐述了修身与交友的辩证关系：修身是根本，真诚是纽带。无修身之实，则交友必流于虚伪；无真诚之心，则关系必失其真情。这不仅是张九成对《论语》的独到解读，也反映了宋代理学诗融哲理于诗境，以诗言志、明理的典型特征。

注释

谦抑：谦虚退让，不张扬。。
务争：致力于争强好胜。。
失其情：失去他人的真情实感或良好关系。。
礼义：礼法和道义，指儒家提倡的行为规范和道德准则。。
愆违：过失，违背。愆，过错；违，违反。。
面朋：表面上的朋友，指交情不深、虚与委蛇的朋友。语出汉代扬雄《法言·学行》：“朋而不心，面朋也；友而不心，面友也。”。

背景

此诗出自宋代学者张九成的《论语绝句》一百首。张九成（1092-1159），字子韶，号横浦居士，无垢先生，是两宋之际重要的理学家。他师从著名理学家杨时，是二程（程颢、程颐）理学的再传弟子，与朱熹的理学思想亦有渊源。张九成学术上主张“心即理”，强调心性修养，其学说对后世陆九渊的心学有一定影响。 宋代是儒学复兴和理学兴起的时代，学者们热衷于以新的方式诠释儒家经典。《论语》作为儒家核心经典，更是阐释的重点。张九成创作《论语绝句》一百首，正是这一学术风气的产物。他采用七言绝句这种诗歌形式，对《论语》中的章句和思想进行概括、发挥和再创造，旨在以简洁明快、易于记诵的方式传播理学思想，实现“以诗明理”的目的。 《论语绝句 其七十九》所阐发的主题，与《论语》中多处关于交友与修身的论述密切相关，如“益者三友，损者三友”、“主忠信，无友不如己者”等。张九成在诗中融入了自己对心性之学的理解，强调内在道德修养（“礼义”）是建立真诚人际关系（非“面朋”）的前提，这体现了宋代理学将外在伦理规范内化为个人心性工夫的学术转向。该组诗是研究宋代经学阐释与文学表达相结合的重要文献。
诗词大全