原文

粹钟衡岳诞吾师，十九彤廷赐紫衣。
青简篆文穷妙绝，碧云诗句入玄微。
降龙钵里无尘染，回雁峰前有梦归。
他日好同莲社约，逸眠禅坐两忘机。
七言律诗 僧道 友情酬赠 山峰 崇敬 帝王 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 赠答 颂赞

译文

灵秀之气汇聚南岳，诞生了吾师英公上人，年仅十九便在朝廷获赐紫色袈裟，尊荣无比。您书写篆文佛经，穷尽精妙绝伦之能事；吟咏的碧云诗句，意境直入幽深玄微之境。佛法高深如持降龙钵，内心一尘不染；在回雁峰前修行，梦中亦存归隐之思。但愿将来能共赴莲社之约，一同闲眠禅坐，忘却世间一切机巧心计。

赏析

《赠英公上人》是宋太宗赵炅赠予高僧英公的一首七言律诗，展现了帝王对高僧的推崇与向往方外之情。全诗结构严谨，对仗工整，用典精当，意境超脱。首联“粹钟衡岳诞吾师，十九彤廷赐紫衣”，以地理灵秀与皇家恩宠并提，烘托出英公上人天赋异禀且年少得志的非凡形象。颔联“青简篆文穷妙绝，碧云诗句入玄微”，从书法与诗文两个维度盛赞其才学，“穷妙绝”与“入玄微”递进式地表现了其艺术造诣与思想境界的深邃。颈联“降龙钵里无尘染，回雁峰前有梦归”，巧妙运用佛教典故与地理意象，“降龙钵”喻其佛法高深、心性纯净，“回雁峰”既实指修行地，又暗含雁归之思，使高僧形象既有超然物外之神韵，又不失人间情怀。尾联“他日好同莲社约，逸眠禅坐两忘机”，以东晋莲社之典，直接表达了帝王愿与高僧结方外之友，共求禅悦、同证忘机境界的愿望，将全诗的情感推向高潮。此诗不仅体现了宋太宗较高的文学修养，更反映了宋代初期皇室与佛教的密切关系，以及帝王在治国理政之外对精神超脱的追求，是研究宋代政教关系与士僧交往的珍贵诗篇。

注释

粹钟衡岳：指英公上人的灵秀之气汇聚于衡山。粹，精华；钟，汇聚；衡岳，即南岳衡山，佛教圣地之一。。
彤廷：指皇宫。汉代皇宫以朱漆涂饰，故称。此处指朝廷。。
赐紫衣：唐代以后，朝廷常赐高僧紫色袈裟，以示尊崇。十九岁即获此殊荣，说明英公上人年少成名，备受皇家礼遇。。
青简篆文：指用篆书书写的佛经或文章。青简，竹简，代指书籍；篆文，篆体字。。
碧云诗句：化用南朝江淹“日暮碧云合，佳人殊未来”诗意，形容诗句意境高远，如碧云般空灵玄妙。。
降龙钵：佛教典故，传说高僧能以钵降服恶龙。此处指英公上人佛法高深，心境澄澈。。
回雁峰：衡山七十二峰之一，相传北雁南飞至此而回。此处既点明英公修行之地，也暗含思归或传法之意。。
莲社：东晋高僧慧远在庐山与刘遗民等结社念佛，因池植白莲，称“白莲社”。后泛指高僧与文人雅士的修行集会。。
逸眠禅坐：指闲适的睡眠和禅定打坐。。
忘机：道家语，指消除机巧之心，心境淡泊，与世无争。。

背景

此诗创作于北宋初期，作者为宋太宗赵炅。赵炅在位期间，一方面加强中央集权，完成统一大业；另一方面则延续其兄宋太祖的政策，对佛教采取扶持与管理的态度。他本人雅好文艺，精通典籍，与当时许多高僧大德都有交往，英公上人便是其中一位深受其敬重者。英公上人是一位年少成名、才华横溢的僧人，十九岁即获朝廷赐紫，在佛教界和文人圈中享有盛誉。宋太宗赠诗与他，既是对其佛法修为与文学造诣的肯定，也体现了帝王借助佛教教化人心、稳定社会的政治考量，同时流露出个人对清净禅悦生活的向往。这一时期，“文字禅”风气渐兴，僧人与文人以诗文唱和、探讨佛理成为风尚。此诗正是这种时代风气下的产物，是帝王与高僧诗意对话的典范，展现了超越世俗地位的精神共鸣。
诗词大全