原文

懿辞硕画播朝中，造膝询谋礼遇丰。
文石延登彰顺美，高牙前导表畴庸。
书生仗钺今尤贵，旧里分符古罕逢。
昼锦买臣安敢比，黄枢早日接从容。
七言律诗 中原 友情酬赠 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 文人 颂赞 颂赞

译文

你美好的言辞与宏大的谋略在朝堂中广为传扬，朕与你促膝交谈、咨询国事，礼遇十分优厚。在文石铺就的殿堂里延请你登殿，彰显你顺承的美德；高大的牙旗在前引导，表彰你酬答功勋。一介书生如今执掌兵权尤为尊贵，荣归故里并执掌一方军政，古来也属罕见。即便是衣锦还乡的朱买臣也不敢与你相比，愿你早日进入中枢，从容地参与国家大政。

赏析

《赐丁谓 其一》是宋真宗赵恒赐予宠臣丁谓的御制诗，典型地体现了宋代宫廷应制诗的风格与功能。全诗以褒扬赞誉为主基调，通过一系列庄重典雅的意象和典故，构建了一幅君臣相得、恩宠备至的政治图景。 艺术上，诗歌善用对仗工整的联句，如“懿辞硕画”对“造膝询谋”，“文石延登”对“高牙前导”，不仅形式严整，更在内容上层层递进，从才略、恩遇、荣耀、权位等多个维度塑造了丁谓作为朝廷重臣的完美形象。诗中“书生仗钺今尤贵，旧里分符古罕逢”一联，巧妙地将丁谓的现状（书生掌兵）与历史典故（衣锦还乡）结合，既突出了其超越常规的殊荣，又暗含了皇帝的格外赏识。 在思想内容上，此诗的核心在于皇权恩赐与政治期许。皇帝不仅是赏赐荣耀（高牙前导、昼锦之比），更是赋予重任（仗钺、分符）和表达更高期待（黄枢早日接从容）。这反映了宋代皇帝通过文学形式进行政治笼络和精神激励的统治艺术。诗中用典精准，如“昼锦买臣”，以古人作衬，更显今人之荣，达到了为臣子立誉、为皇权张目的双重效果。整体而言，这首诗是研究宋代君臣关系与宫廷文学的重要文本，虽不免有溢美之词，但其用词典雅、结构严谨，体现了御制文学的特定风貌。

注释

懿辞硕画：美好的言辞和宏大的谋略。懿，美好；硕，大。。
造膝询谋：指皇帝与臣子促膝交谈，咨询谋划。造膝，膝盖相碰，形容亲近。。
文石延登：指用有纹理的石头铺就的台阶，引申为朝廷殿堂。延登，延请登殿。。
高牙：高大的牙旗，古代高官出行时的仪仗旗帜，象征权势。。
畴庸：酬报功勋。畴，通‘酬’；庸，功劳。。
仗钺：手持黄钺（饰以黄金的斧钺），指掌握军事大权。。
分符：古代帝王授予臣子兵权或调兵凭证时，将符节剖分为二，各执一半。此处指授予地方军政大权。。
昼锦："衣锦昼行"的省称，指富贵后穿着锦绣衣裳在白天还乡，以示荣耀。。
买臣：指汉代朱买臣，早年家贫，后官至会稽太守，衣锦还乡。。
黄枢：指门下省或中书省，中央核心权力机构。。

背景

此诗创作于北宋真宗朝，具体时间应在丁谓仕途巅峰期。丁谓是宋真宗时期的重要大臣，以机敏有才、善于理财和逢迎上意著称，在澶渊之盟后，因参与营造玉清昭应宫、天书封禅等事而深得真宗信任，官至参知政事、同中书门下平章事（宰相），权倾一时。 宋真宗赵恒在位后期，热衷于天书祥瑞与封禅大典，丁谓是这一系列活动的积极推动者和主要操办者，因此恩宠日隆。这首御赐诗正是在这样的背景下产生，是真宗对心腹重臣的公开表彰与政治肯定。诗中“造膝询谋”生动反映了真宗对丁谓的倚重，“书生仗钺”则点明了丁谓以文臣身份掌握重要权柄的特点，符合北宋“以文驭武”的国策。然而，历史记载丁谓后来因勾结宦官、排挤寇准而获罪被贬，这首诗所描绘的君臣“礼遇丰”的景象，也成为了其政治生涯巅峰时刻的一个华丽注脚，折射出北宋中期宫廷政治的复杂面貌。
诗词大全