原文

每岁沉檀来远裔，累朝珠玉实皇居。
今辰内府初开处，充牣尤宜史笔书。
七言绝句 中原 典雅 叙事 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 颂赞 颂赞

译文

每年都有沉香檀香从遥远的国度运来，历朝积累的珍宝充实着皇家府库。今日这内府库房初次开启，里面充盈满溢的景象，尤其适宜被史官的如椽巨笔郑重记载。

赏析

《内香药库诗赞》是宋真宗赵恒的一首宫廷应制诗，以颂圣体的笔调，赞美了宋代内府收藏的丰饶与帝国的威德。全诗仅四句，却层次分明，气象雍容。首句“每岁沉檀来远裔”，从时间（每岁）与空间（远裔）两个维度，勾勒出香料作为贡品络绎不绝输入京师的盛况，暗喻大宋朝贡体系的稳固与四夷宾服。次句“累朝珠玉实皇居”，将历史的纵深引入，表明今日库藏的丰盈是历代先帝积累的成果，体现了对祖业的尊崇与继承。第三句“今辰内府初开处”，笔锋一转，聚焦于当下一个具体的、富有仪式感的场景——库房开启，为最后一句的赞叹做了铺垫。结句“充牣尤宜史笔书”，是全诗的点睛之笔，诗人认为库中物资的充盈之状，其意义已超越物质本身，达到了值得载入史册的政治象征高度，彰显了太平盛世的物阜民丰与皇家的庄严气象。此诗语言典丽，对仗工整（如“每岁”对“累朝”，“沉檀”对“珠玉”），体现了宫廷诗歌的典型风格。它不仅是简单的物品陈列赞美，更是一次通过物质丰盈来建构合法性叙事的文学实践，是了解宋代宫廷文化与皇帝心态的一扇窗口。

注释

内香药库：宋代宫廷内府机构，专门负责储藏和管理来自海内外的名贵香料与药材。。
沉檀：沉香与檀香，均为古代极为名贵的香料，常作为贡品。。
远裔：指边远地区或海外诸国，如东南亚、阿拉伯等地，是香料的主要来源地。。
累朝：历朝历代，指前代皇帝。。
珠玉：字面指珍珠宝玉，此处比喻内香药库所藏香料、药材的珍贵，如同珠玉。。
实：充实，使……充满。。
皇居：皇帝的居所，指皇宫。。
今辰：今日，此时。。
内府：皇室的仓库，此处特指内香药库。。
充牣：充满，充盈。牣（rèn），满。。
史笔书：值得史官用笔记录下来。史笔，史官公正的记载；书，书写，记录。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体背景与一次宫廷内香药库的开启查验仪式有关。宋代海外贸易空前繁荣，通过海上丝绸之路，大量来自东南亚、印度、阿拉伯地区的名贵香料（如沉香、檀香、龙脑、乳香等）作为贡品或商品输入中国。宫廷设有专门机构如香药库、内香药库等进行管理。这些香料不仅用于祭祀、礼仪、日常生活，也是重要的战略物资和财政来源。宋真宗赵恒在位期间，虽以“澶渊之盟”结束与辽的战争，但总体上维持了社会的稳定与经济的繁荣。他本人崇尚文治，喜好祥瑞，常通过诗文、典礼来彰显太平景象。此诗正是在这样的背景下写成，通过描绘内府香药库的充盈，来颂扬本朝的富足、四方的归附以及皇权的神圣，属于典型的宫廷颂圣文学。它反映了宋代皇室对海外珍奇的重视，以及通过掌控这些稀缺资源来强化自身权威的政治文化。
诗词大全