原文

前日来攀小园树,枝头蓓蕾无万数。
今朝置酒来赏花,已有残英伴飞絮。
春花如此将奈何,白日虽迟终不住。
莺歌蝶舞两矜春,见我长嗟亦飞去。
七言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 惆怅 感伤 抒情 文人 春景 暮春 江南 淡雅 节令时序 花园 花草 说理 隐士

译文

前些日子来攀折园中的小树,枝头还缀满了数不清的花苞。今天摆下酒宴来赏花,却只见凋零的花瓣伴着飘飞的柳絮。春天的花朵就这样凋谢了,我又能如何?时光看似缓慢,却终究不会为谁停留。黄莺歌唱,蝴蝶飞舞,都在竞相夸耀着春天的美好,见到我长吁短叹,仿佛也受感染,远远地飞走了。

赏析

《感花》是一首典型的惜春伤时之作,通过前后两次观花的强烈对比,生动地展现了春光易逝、好景不长的自然规律与人生感慨。全诗语言质朴,情感真挚,意境深远。 诗歌开篇采用对比手法,以“前日”的“蓓蕾无万数”与“今朝”的“残英伴飞絮”形成鲜明对照,瞬间将读者带入一种时光飞逝的惊愕与惋惜之中。这种强烈的视觉和心理反差,奠定了全诗感伤的基调。 中间两联直抒胸臆,由景入情。“春花如此将奈何”一句,是面对自然规律的无力叩问;“白日虽迟终不住”则是对时间无情的理性认知,蕴含着深刻的哲理。这种情感与理性的交织,使诗歌的意蕴更加丰厚。 结尾两句尤为精妙,运用了拟人手法侧面烘托。莺蝶本是春天的使者,它们的“矜春”反衬出诗人内心的落寞。而它们“见我长嗟亦飞去”的细节,更是神来之笔,仿佛连自然界的生灵都不忍面对诗人的哀愁,巧妙地以物之“有情”反衬出人之孤独春之将尽的无限怅惘。整首诗结构紧凑,情感层层递进,从观花到感时,再到悟理,最终归于一种空寂的意境,体现了中国古代诗歌情景交融物我合一的审美追求。

注释

感花因花而生的感慨。。
蓓蕾含苞未放的花骨朵。。
无万数形容数量极多,数不胜数。。
残英凋谢、残败的花朵。。
飞絮飘飞的柳絮,常与暮春景象关联。。
将奈何又能怎么办呢?表达对美好事物消逝的无奈。。
白日虽迟终不住时光虽然看似缓慢,但终究不会停留。不住,不停留。。
矜春以春天为骄傲,竞相展示春天的美好。矜,夸耀。。
长嗟长长地叹息。。

背景

此诗作者不详,从内容和风格判断,应是一首创作于唐宋时期的文人诗作,可能收录于某些诗集或类书,后散佚。惜春伤时是中国古典诗歌中一个源远流长的主题,自《诗经》“昔我往矣,杨柳依依”起,至屈原“日月忽其不淹兮,春与秋其代序”,再到唐诗宋词中无数咏春叹逝的名篇,形成了深厚的文学传统。 本诗创作的具体契机,可能是诗人在某个暮春时节,于自家或友人的小园中,经历了从含苞到花落的短暂过程,触发了对生命短暂时光易逝的深刻感悟。这种感悟既是对自然节序的直观反应,也常常隐喻着诗人对自身年华老去、功业未成或人生际遇坎坷的喟叹。在科举制度完善、文人普遍具有强烈时间焦虑和功名意识的时代背景下,此类诗作尤其能引起广泛的共鸣。它虽无具体史实可考,却精准地捕捉并表达了一种跨越时代的、人类共通的生命体验