原文

宸扆尊农扈，滮池入禁廛。
耨区周耜熟，分垡禹沟连。
苒苒香塍色，油油瑞亩烟。
弭灾消暴蟘，迎稔嘒鸣蝉。
国伫曾孙稼，天临近署田。
叨陪凝跸赏，惭乏梦鱼篇。
中原 五言律诗 典雅 写景 官员 宫廷生活 庄重 政治抒情 文人 晨光 田野 颂赞

译文

皇帝亲临，尊崇农官，宫苑的水流也汇入这皇家禁地。精心耕作的田地里农具齐备，翻起的土块连接着如大禹开凿般的沟渠。田埂上新秧茂盛，泛着清香，祥瑞的田亩间升腾着润泽的烟霭。消除灾害，驱走害虫，迎接丰收的蝉鸣声清亮悠长。国家正等待着像周王曾孙那样的大丰收，这天赐的良田靠近官署。我有幸陪同圣驾在此驻足观赏，却惭愧自己写不出像《无羊》中预言丰年那样的吉祥诗篇。

赏析

《从幸亲稼殿观新秧稻奏御》是北宋诗人宋庠的一首应制诗，生动描绘了皇帝亲临籍田、观看新秧的场景，并借此表达对农业丰收、国泰民安的祈愿。全诗在艺术上体现了典型的台阁体风格，雍容典雅，气象庄严。 诗歌开篇点题，“宸扆尊农扈”直接点明皇帝亲临、重视农事的主题，奠定了全诗庄重尊崇的基调。诗人巧妙地将宫苑景致（“滮池入禁廛”）与农田景象融合，暗示了皇帝心系农耕、以农为本的治国理念。中间两联对仗工整，描绘细腻。“耨区周耜熟，分垡禹沟连”一句，以“周耜”、“禹沟”等典故，将眼前的农耕活动与上古圣王的德政相联系，赋予其深厚的历史文化内涵。“苒苒香塍色，油油瑞亩烟”则从视觉与嗅觉入手，用“苒苒”、“油油”等叠词，生动刻画了新秧的茂盛与田野的生机，画面感极强，体现了诗人细腻的观察力和高超的语言表现力。 “弭灾消暴蟘，迎稔嘒鸣蝉”一联，由静景转入动态祈愿，表达了消除灾害、迎接丰收的美好愿望。蝉鸣本是夏日常景，在此却被赋予了“迎稔”的吉祥寓意，构思巧妙。尾联“国伫曾孙稼，天临近署田”再次用典，以《诗经》中“曾孙之稼”喻指皇帝治下的丰收，将主题升华至国家层面。最后诗人以“惭乏梦鱼篇”作结，既是自谦，也暗含了对如《诗经》般能预示祥瑞的盛世颂歌的向往，符合应制诗颂圣的体例要求。 整首诗结构严谨，用典贴切，辞藻华美而不失庄重，在歌颂皇帝重农、祈愿丰年的同时，也展现了北宋初期升平气象下宫廷文学的艺术特色，是研究宋代台阁体诗歌和籍田礼仪文化的重要文本。

注释

宸扆：指帝王的座位或屏风，代指皇帝。扆，古代宫殿内门和窗之间的屏风。。
农扈：古代掌管农事的官员。扈，侍从、护卫，此处指负责农事的官员。。
滮池：古水名，一说为西周丰镐附近的水池，此处借指宫苑中的水池。。
禁廛：指皇宫禁苑。廛，古代城市平民的房地。。
耨区：指经过锄草、耕作的田地。耨，锄草。。
周耜：指周代传下来的农具耒耜，泛指农具。耜，古代农具，形状像锹。。
分垡：指翻耕土地。垡，翻耕过的土块。。
禹沟：传说大禹治水时开凿的沟渠，泛指农田水利系统。。
苒苒：草木茂盛的样子。。
香塍：散发着稻香的田埂。塍，田埂。。
油油：光润、茂盛的样子。。
瑞亩：祥瑞的田地，指皇家籍田。。
弭灾：消除灾害。。
暴蟘：凶猛的害虫。蟘，一种吃禾苗的害虫。。
迎稔：迎接丰收。稔，庄稼成熟。。
嘒鸣蝉：蝉鸣声嘒嘒。嘒，形容蝉鸣声或乐声清亮。。
曾孙稼：语出《诗经·小雅·甫田》：“曾孙之稼，如茨如梁。”指周王（曾孙）的庄稼，此处借指皇帝的庄稼。。
近署田：靠近官署的田地，指皇家籍田。署，官署。。
叨陪：谦辞，表示有幸陪同。叨，承受，谦词。。
凝跸：指皇帝车驾停留。跸，帝王出行时开路清道，禁止通行。。
梦鱼篇：典出《诗经·小雅·无羊》：“牧人乃梦，众维鱼矣……大人占之：众维鱼矣，实维丰年。”梦见鱼是丰年的吉兆。此处诗人自谦没有写出预言丰年的佳作。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体背景是皇帝（很可能是宋仁宗）前往亲稼殿观看新插秧苗的仪式。“亲稼殿”是皇宫中与农耕礼仪相关的建筑，皇帝在此举行观稼、劝农等仪式，是古代“籍田礼”的一部分。籍田礼是自周代以来重要的国家礼仪，由皇帝亲自耕作或象征性劳作，以示对农业的重视，劝课农桑，祈求丰年。北宋诸帝，尤其是宋仁宗，较为重视农业，常行此类礼仪。 作者宋庠（996年—1066年），初名郊，字公序，开封雍丘人。他是北宋著名的文学家、政治家，与弟弟宋祁并称“二宋”。宋庠于天圣二年（1024年）状元及第，官至兵部侍郎、同平章事（宰相），封莒国公。他文学造诣深厚，其诗多台阁应制之作，风格典雅温丽，是北宋初期西昆体诗风的重要代表之一。这首诗正是他作为文学侍从之臣，陪同皇帝参加籍田相关仪式时所作的应制诗。这类诗歌的主要功能是记录盛典、歌颂君德、粉饰太平，艺术上讲究辞藻、用典和对仗，体现了当时宫廷文人的审美趣味和写作范式。此诗不仅是一首文学作品，也是研究宋代宫廷礼仪和重农思想的重要史料。
诗词大全