原文

晓雨才收润，高轩一爽神。
雪峰将变夏，桃蠹渐辞春。
霁隙微阳淡，阴墙积藓匀。
空馀稚圭宅，蛙响遍诸邻。
五言律诗 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 晨光 村庄 淡雅 清新 田野 闲适 隐士 雨景

译文

清晨的雨刚刚停歇，空气湿润，身处高敞的厅堂顿觉精神清爽。远方的雪山即将因夏日来临而消融，桃树上的蛀虫也渐渐告别了春天。云层缝隙中透出的微光清淡，背阴的墙壁上青苔均匀地生长。只剩下我这如同匡衡故居般清静的宅院，四周邻里到处回响着青蛙的鸣叫声。

赏析

《雨霁》是一首描绘初夏雨后景色的五言律诗，通过细腻的观察和含蓄的笔触，展现了清新恬淡的意境与闲适自得的心境。全诗结构严谨，对仗工整，体现了古典诗歌的形式美。 首联“晓雨才收润，高轩一爽神”，开门见山点明“雨霁”主题，雨后湿润的空气与高轩带来的清爽感，从触觉和体感上奠定了全诗清新明快的基调。颔联“雪峰将变夏，桃蠹渐辞春”，视角由近及远，又回归细微。远望雪山消融暗示季节更替，近察桃蠹辞春则点明春去夏来的具体物候，时空交织，富有画面层次感。 颈联“霁隙微阳淡，阴墙积藓匀”转向对光影与静物的特写。云隙微阳的“淡”与阴墙积藓的“匀”，一光一影，一明一暗，形成巧妙对比，刻画了雨后特有的静谧光影，用词精准，意境幽微。尾联“空馀稚圭宅，蛙响遍诸邻”是全诗的点睛之笔。诗人以“稚圭宅”自喻居所之简朴清静，而“蛙响遍诸邻”则以动衬静，在一片蛙鸣的喧闹反衬中，更凸显了诗人内心的宁静与超脱。喧闹的蛙声与清静的宅院形成张力，最终统一于诗人闲适淡泊的心境之中。 整首诗语言洗练，意象清新，通过对自然景物的精细描摹，不着痕迹地传达了诗人对季节流转的敏锐感知和身处其中的安然自适，是一首颇具艺术感染力的写景抒情佳作。

注释

雨霁：雨过天晴。霁，雨雪停止，天气放晴。。
高轩：高大的窗户或厅堂，此处指诗人所处的高敞居所。。
爽神：使精神清爽、舒畅。。
雪峰将变夏：远处的雪山（积雪的山峰）即将因夏季到来而消融。。
桃蠹：桃树上的蛀虫。蠹，蛀虫。。
霁隙：雨后天晴时，云层缝隙中透出的光线。。
微阳淡：微弱的阳光显得清淡。。
阴墙：背阴的墙壁。。
积藓匀：积聚的青苔分布均匀。藓，苔藓。。
稚圭宅：指西汉丞相匡衡的故居。匡衡，字稚圭，以“凿壁偷光”苦读闻名。此处借指简陋或清静的居所。。
蛙响遍诸邻：青蛙的鸣叫声响彻四周邻里。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，可能出自唐宋时期一位文人隐士或地方官吏之手。诗中流露出的闲适淡泊之情与对自然景物的精细观察，符合古代士大夫在公务之余或退隐之后的生活情态与审美趣味。 诗歌所描绘的“雪峰”意象，暗示了创作地点可能位于山区或靠近雪线的高海拔地区，如秦岭、巴蜀或江南部分山区，这些地方在春末夏初仍可见山顶积雪。诗中提及“稚圭宅”（匡衡故居）的典故，一方面自谦居所简陋，另一方面也可能暗含了作者虽处江湖之远，仍心慕先贤、注重精神修养的志趣。 从更大的时代背景看，唐宋时期是中国古典诗歌的鼎盛期，山水田园诗派影响深远。许多诗人在政治抱负受挫或厌倦官场后，转向自然寻求心灵慰藉，创作了大量描绘自然风光、抒发隐逸情怀的作品。《雨霁》正是这一创作潮流下的产物，它继承了王维、孟浩然等诗人诗中有画的传统，通过捕捉雨后的瞬间景象，表达了士人阶层对宁静生活的向往和对自然之美的礼赞。
诗词大全