原文

地阔山川崄，风高万卉乾。
山烟晨作暝，河气晚催寒。
革眼移前带，梁金晦旧冠。
胡然坐衰靡，无客饷千丸。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 冬景 古迹 含蓄 咏物抒怀 官员 悲凉 抒情 文人 沉郁 河岸 除夕 黄昏

译文

大地辽阔，山川显得险峻；北风凛冽，万千花草都已枯干。清晨的山雾让天色变得昏暗，傍晚的黄河水汽更催生了严寒。腰带需要前移扣眼（人已消瘦），旧帽上的金饰也暗淡无光。为何就这样陷入衰老萎靡？只因没有客人馈赠那延年的灵丹。

赏析

《孟津岁晚十首 其二》是宋代诗人宋庠的一首五言律诗，以孟津渡口的冬日景象为背景，抒发了诗人对时光流逝、人生衰老的深沉感慨。全诗意境苍凉，对仗工整，情感内敛而含蓄。 首联“地阔山川崄，风高万卉乾”以宏阔的笔触勾勒出冬日孟津的总体风貌：天地空旷，山川在视野中更显险峻，而凛冽的寒风则摧折了所有生机，一片萧瑟。这既是环境描写，也为全诗奠定了悲凉的基调。颔联“山烟晨作暝，河气晚催寒”进一步细化时间与感官体验，晨昏之际的雾气与水汽，非但没有带来滋润，反而加剧了昏暗与寒冷，这种以景衬情的手法，巧妙地将自然气候的严酷与诗人内心的孤寒融为一体。 颈联“革眼移前带，梁金晦旧冠”笔锋由外景转向自身，通过“移前带”（腰围变细）和“晦旧冠”（冠饰无光）两个极具个人生活化的细节，白描般地刻画出诗人因岁月与境遇而导致的形体消瘦与精神萎顿。尾联“胡然坐衰靡，无客饷千丸”以自问自答的形式点明心绪：之所以如此衰颓，表面原因是无人馈赠延年丹药，实则暗含了对世态炎凉、知音稀少的无奈，以及对自己宦海浮沉、抱负难伸的幽怨。全诗在咏物写景中深寓人生感慨，语言凝练，情感沉郁，体现了宋庠作为馆阁重臣诗歌中典雅工稳而又不乏个人情愫的典型风格。

注释

孟津：古渡口名，在今河南省孟津县东北，相传为周武王伐纣时与诸侯会盟之地。。
岁晚：一年将尽之时，指冬季。。
崄：同“险”，险峻。。
万卉乾：各种花草都已干枯。卉，草的总称；乾，同“干”。。
山烟晨作暝：清晨的山间雾气使天色显得昏暗。暝，昏暗。。
河气晚催寒：傍晚黄河的水汽更增添了寒意。。
革眼：皮革做的腰带扣眼。此处代指腰带。。
移前带：腰带需要往前移动扣眼，意指身体消瘦，腰围变细。。
梁金晦旧冠：冠梁上的金属装饰也因陈旧而失去了光泽。梁，古代冠帽上的横脊；金，金属装饰；晦，暗淡无光。。
胡然：为何，为什么。。
坐衰靡：陷入衰老萎靡的状态。坐，因为，由于。。
无客饷千丸：没有客人馈赠“千丸”这样的丹药。饷，馈赠；千丸，可能指道家或医家用以延年益寿的丸药，此处泛指滋补之物。。

背景

此诗创作于宋庠晚年。宋庠（996-1066），初名郊，字公序，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙开封之雍丘（今河南杞县）。他是北宋仁宗天圣二年（1024年）的状元，与其弟宋祁并有文名，时称“二宋”。宋庠官至枢密使、同平章事（宰相），封莒国公，是仁宗朝重要的政治人物和文学家。 《孟津岁晚十首》应是他某次途经或驻留历史名地孟津时，于岁末寒冬有感而作的组诗。孟津作为武王会盟伐纣的古战场，本身便承载着厚重的历史兴亡之感。诗人身处此地，面对严冬萧瑟之景，联想到历史的沧桑与个人的宦海生涯，很容易触发关于时间、生命、功业与衰老的复杂思绪。北宋中期，党争渐起，政治环境复杂，即使身居高位如宋庠，也难免有仕途坎坷、心力交瘁之时。这首诗中的“衰靡”之感，既是生理上的衰老，也可能暗含了对政治抱负未能完全舒展或对官场倾轧的倦怠之情。“无客饷千丸”一句，含蓄地表达了世情淡薄、孤寂无援的处境，是晚年心境的真实写照。
诗词大全