原文

新年西圃带轻寒，芳意含华洽客欢。
瑞露只知催濯锦，朝霞犹欲隐乘鸾。
暗期玉蕊蜂窠润，偷裛天香蝶粉乾。
应为主人恩不浅，并留颜色占春阑。
七言律诗 中原 写景 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 园圃 官员 抒情 文人 春景 淡雅 立春 花草 雍容

译文

新年时节，西边的园圃还带着些许轻寒，牡丹含苞的芳华意蕴却已融洽了宾客的欢颜。吉祥的露水只知催促它如锦绣般绽放，朝霞般的色泽仿佛还想隐藏那乘鸾仙女般的仙姿。花蕊如玉，正暗中期待蜂巢得到滋润；天香暗涌，已偷偷浸润了蝴蝶干燥的粉翅。想必是感念主人恩情深厚，它们才相约一同留住这绝色容颜，独占这晚春的阑珊。

赏析

宋庠此诗是一首典型的唱和咏物诗，以未开牡丹为吟咏对象，展现了宋代士大夫优雅闲适的审美情趣与细腻精微的观察力。全诗艺术特色鲜明，主要体现在以下几个方面： 首先，诗人运用了拟人化手法与丰富的意象叠加。将牡丹未开的状态描绘得极具动态与生命感。“芳意含华”、“暗期”、“偷裛”等词，赋予牡丹以人的情感与期待，使其不再是静物，而是有灵性的生命体。同时，“瑞露”、“朝霞”、“濯锦”、“乘鸾”、“玉蕊”、“天香”等一系列华美意象的层叠使用，构建了一个富丽堂皇、仙气缭绕的审美境界，既贴合牡丹“花中之王”的尊贵身份，又暗示其超凡脱俗之美。 其次，诗歌结构精巧，紧扣“未开”二字做文章。首联点明时令（新年带寒）与状态（芳意含华），奠定期待基调。颔联与颈联则从不同角度铺陈“未开”之妙：颔联以“瑞露催”与“朝霞隐”形成张力，一催一隐，写其含苞待放、欲露还藏的姿态；颈联则通过“蜂窠润”、“蝶粉乾”的细节，从侧面烘托花开在即、生机暗涌的态势。尾联巧妙转折，将牡丹迟开归因于“主人恩深”，既表达了对主人的恭维与感激，又升华了诗意，使牡丹的“留色占春”成为一种有情有义的报恩行为，体现了物我交融的理学趣味。 在情感表达上，此诗不见强烈的个人悲喜，而是洋溢着一种从容雍容、含蓄内敛的士大夫情怀。对自然物候的细腻体察，对友人情谊的委婉称颂，以及对美好事物（牡丹、春光）的珍视与流连，都融合在精工典雅的诗句之中，充分体现了宋诗“以才学为诗”、“以理趣见长”的特点，是北宋馆阁诗风典雅精工的代表作之一。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
运使王密学：指转运使王姓官员，密学是官职“枢密直学士”的简称。。
西圃：西边的园圃。。
芳意含华：指牡丹花苞蕴含着芬芳与华彩。。
洽客欢：使宾客感到融洽、欢乐。。
瑞露：吉祥的露水。。
濯锦：洗涤锦绣，比喻露水滋润牡丹，使其如锦绣般鲜艳。。
朝霞犹欲隐乘鸾：形容未开的牡丹花苞色泽如朝霞，仿佛要隐藏起乘鸾仙女的姿容。乘鸾，指仙人，此处喻牡丹之美超凡脱俗。。
暗期：暗中期待。。
玉蕊：指牡丹的花蕊，洁白如玉。。
蜂窠润：蜂巢得到滋润，暗指花蜜将成。。
偷裛：偷偷地沾染、浸润。裛（yì），通“浥”，沾湿。。
天香：特指牡丹的天然异香。。
蝶粉乾：蝴蝶翅膀上的粉还干燥着，意指蝴蝶尚未频繁来访，花未全开。。
应为主人恩不浅：应该是（牡丹）感念主人的恩情深厚。。
并留颜色占春阑：一同留住美丽的容颜，占据这春末的时光。春阑，春末。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者宋庠（996-1066）是仁宗天圣二年（1024）的状元，官至枢密使、同平章事（宰相），是著名的学者型官员。他与弟弟宋祁并称“二宋”，其诗风深受西昆体影响，注重辞藻、用典，风格典雅富丽。 诗题中的“运使王密学”是宋庠的同僚或友人，时任转运使并带有“枢密直学士”的贴职。转运使负责一路财赋转运，是重要的地方大员，而“密学”则是清要的文学侍从之职，表明这位王姓官员兼具实务才干与文学修养。二人之间的唱和，是宋代士大夫阶层诗文交际的典型体现。这类作品往往在描绘景物、抒发闲情之余，也承载着维系官场人脉、展示文学才华的功能。 诗歌所咏的“西亭未开牡丹”，很可能是在一次早春的雅集聚会中，主人王密学园圃中的实景。北宋时期，赏牡丹之风极盛，尤其是洛阳牡丹甲天下，成为文人诗词中的重要题材。此诗虽未明言地点，但通过对未开牡丹的极致描绘与赞美，既应和了主人的雅趣，也反映了当时上层社会对牡丹这一“富贵花”的普遍热爱与审美追求，是了解宋代士大夫生活与审美情趣的一扇窗口。
诗词大全