原文

水从云表济祠来，春冻初消旧堰开。
岸侧浅黄先映柳，石边新绿便成苔。
就深整顿吴歈桨，因曲安排洛禊杯。
莫道使君无野兴，把竿常到月中回。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 月夜 池水 淡雅 清新

译文

池水仿佛从云霄外的济水祠庙流来，春寒消融，旧日的堤堰刚刚打开。岸边的浅黄嫩芽最先映照着柳条，石缝间新生的绿意转眼便成了青苔。向着深水处整顿好吟唱吴歌的画船，顺着曲折的水湾安排好洛水祓禊的酒杯。莫要说我这州郡长官没有山野闲情，我常常手持钓竿，直到月挂中天才迟迟归来。

赏析

《后池春水初满》是北宋诗人宋庠的一首七言律诗，生动描绘了官署后园池塘春水初涨的盎然生机，并抒发了诗人虽居官位却不失林泉之趣的闲适情怀。全诗构思精巧，对仗工整，意境清新雅致。 首联“水从云表济祠来，春冻初消旧堰开”，以夸张而富有想象力的笔触交代水源，赋予春水以神圣高洁的意味；“春冻初消”则点明时令，一个“开”字，写出了冰释水满、生机涌动的动态过程。颔联“岸侧浅黄先映柳，石边新绿便成苔”，是工笔细描的春色图。“浅黄”与“新绿”色彩明丽，“先映柳”与“便成苔”则捕捉了春天生命迅速萌发、蔓延的细微变化，观察入微，炼字精准。 颈联“就深整顿吴歈桨，因曲安排洛禊杯”，由写景转入叙事与抒情。诗人整顿画船，安排宴饮，将眼前的春游与江南的“吴歈”、洛水的“禊饮”这些历史文化意象相连，既增添了活动的雅致情趣，也体现了士大夫的文化修养与生活品味。尾联“莫道使君无野兴，把竿常到月中回”，以自问自答、略带诙谐的口吻作结。“使君”与“野兴”形成身份与趣味的对比，而“把竿常到月中回”的细节，则将其沉醉于自然、超脱于宦海烦嚣的隐逸情怀和闲适心境表露无遗，使得全诗在写景叙事的清新明快之外，更添一层洒脱超然的人格魅力。 此诗体现了宋初“西昆体”诗人注重辞藻、用典精巧的特点，但相较于西昆体的浓丽，宋庠此诗语言更为清丽流畅，情致更为疏朗自然，展现了其个人诗风从早期秾丽向后期清丽转变的痕迹，是宋代士大夫园林诗与闲适诗中的佳作。

注释

后池：指官署或园林后方的池塘。。
云表：云霄之外，形容极高处。此处指水源来自高远之处。。
济祠：可能指祭祀济水之神的祠庙。济水为古四渎之一，此处或借指水源神圣。。
春冻初消：春天的冰冻刚刚融化。。
旧堰：旧有的拦水坝。。
吴歈：吴地的歌曲，泛指江南一带的乐曲或船歌。。
洛禊：指古代在洛水边举行的祓禊仪式。禊，古代于春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀，后演变为春游活动。洛禊杯，指祓禊时所用的酒杯，代指游春宴饮。。
使君：汉代对刺史的称呼，后成为对州郡长官的尊称。此处为诗人自称。。
把竿：手持钓竿，指垂钓。。
月中回：直到月亮升起时才归来，形容兴致浓厚，流连忘返。。

背景

此诗为北宋政治家、文学家宋庠所作。宋庠（996-1066），初名郊，字公序，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年（1024）状元及第，官至兵部侍郎、同平章事，封莒国公，以司空致仕。他与弟弟宋祁俱以文学名世，时称“二宋”。宋庠诗作早年受西昆体影响，辞藻典丽，后风格趋于简淡。 《后池春水初满》的创作具体年份不详，但从诗题及内容推断，应作于其担任地方州郡长官或居于京中官署期间。宋代士大夫普遍追求“中隐”境界，即在朝为官的同时，于府邸园林中营造一方自然天地，以寄托林泉之思。诗中的“后池”很可能就是其官署或宅邸中的园林景观。诗人于公务之余，见春水初满，万物复苏，不禁整顿舟楫，安排雅集，甚至月下垂钓，将官场身份（使君）与个人野趣（把竿）和谐地统一起来。这反映了北宋士大夫阶层典型的生活情趣与精神世界——既恪守儒家仕宦职责，又向往道家的自然逍遥，在庙堂与山林之间寻求平衡与慰藉。此诗正是这种仕隐心态的生动写照。
诗词大全