原文

孤堞神坰畔，平原岁琯阴。
惊麇时易薮，倦鸟即投林。
日舍翻车恨，天旄伏枥心。
蓬池八十首，半是为登临。
中原 五言律诗 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 官员 悲壮 抒情 文人 楼台 沉郁 田野 黄昏

译文

孤零零的城墙矗立在京郊之畔，广袤的原野笼罩在岁末的阴寒之中。受惊的獐子时时更换藏身的草泽，疲倦的鸟儿即刻飞回栖息的树林。望着落日西沉的方向，心中翻涌着仕途倾覆的憾恨；虽怀有报效朝廷的老骥之志，却只能伏于槽枥。遥想阮籍所作的八十余首《咏怀诗》，其中大半都是因登临有感而发啊。

赏析

《北楼三首 其二》是宋代诗人宋庠的一首五言律诗，全诗以登临北楼所见所感为线索，通过一系列意象并置与典故化用，深刻抒发了诗人身处宦海、志不得伸的复杂心境与归隐之思。 首联“孤堞神坰畔，平原岁琯阴”以宏阔而萧瑟的笔触勾勒出登临的环境：孤城、远郊、平原、岁阴，共同营造出一种苍茫寂寥的冬日氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联“惊麇时易薮，倦鸟即投林”转入对自然生灵的观察，以“惊麇”与“倦鸟”两个极具象征意味的意象自况。麇鹿惊惶，不断更换藏身之所，暗喻仕途的动荡不安与危机四伏；倦鸟知返，急切投林，则直抒诗人对安宁归宿的向往。这一联对仗工整，托物言志，将内心的惊悸与疲惫刻画得淋漓尽致。 颈联“日舍翻车恨，天旄伏枥心”是全诗情感的核心爆发点。“日舍”既指实景（落日），又隐喻时光流逝、人生迟暮。“翻车恨”以惊心动魄的比喻，道出政治生涯中曾遭受的重大挫折与留下的深刻创痛。而“天旄伏枥心”则巧妙化用曹操“老骥伏枥，志在千里”的典故，在表明自己仍怀有忠君报国之心的同时，更凸显了现实处境（“伏枥”）对这种雄心的压抑与束缚。一“恨”一“心”，矛盾交织，尽显沉郁顿挫之风。尾联“蓬池八十首，半是为登临”引用阮籍《咏怀诗》的典故，将个人的登临感怀置于深厚的历史文化脉络之中，暗示自己的感慨与古之贤者相通，从而提升了诗歌的历史厚重感与普遍意义。 整首诗结构严谨，由景入情，由情及理，用典贴切而不晦涩，语言凝练而意蕴丰厚，充分体现了宋庠作为“西昆体”后劲诗人注重学问与锤炼的创作特点，同时也流露出从晚唐体向宋诗理性内省风格过渡的痕迹，是一首情感真挚、艺术成熟的抒情佳作。

注释

孤堞：孤立的城墙。堞，城墙上如齿状的矮墙，泛指城墙。。
神坰：指京畿远郊。坰，远郊。。
岁琯阴：指岁末时节。琯，古代用以测候节气的玉管，代指时节。阴，指冬季。。
惊麇：受惊的獐子。麇，獐子。。
易薮：改变栖息的草泽。易，改变。薮，水浅草茂的泽地。。
倦鸟投林：疲倦的鸟儿飞回树林，比喻归隐或寻求归宿。。
日舍：太阳落下的地方，指西方。。
翻车恨：比喻仕途失意、遭受挫折的憾恨。翻车，车辆倾覆。。
天旄：天子旌旗上的牦牛尾饰物，代指朝廷或帝王。。
伏枥心：指老骥伏枥，志在千里的雄心，或指被压抑、不得施展的抱负。枥，马槽。。
蓬池：指阮籍《咏怀诗》中提到的“蓬池”。阮籍《咏怀诗》共八十二首，此处“八十首”为约数，代指阮籍的《咏怀诗》。。
登临：登山临水，泛指游览，常引发怀古或感时伤怀之情。。

背景

此诗为宋庠《北楼三首》组诗中的第二首。宋庠（996-1066），初名郊，字公序，北宋著名文学家、政治家，与弟宋祁并称“二宋”，天圣二年状元及第。他历仕仁宗、英宗两朝，官至枢密使、同平章事（宰相），封莒国公。然而，其仕途并非一帆风顺，曾因与宰相吕夷简政见不合等原因，屡有外放与起伏。 这首诗的创作时间，很可能是在其政治生涯遭遇挫折，或外放地方任职期间。诗题中的“北楼”具体所指已难确考，可能是某处城楼或官署中的建筑。登高望远，本是古代文人抒发情怀的常见契机。在北宋中期党争渐起、政局微妙的背景下，身为高级官员的宋庠，对宦海风波有着切身的体会与深刻的警觉。诗中“惊麇”、“翻车恨”等语，绝非无的放矢，当是结合了其个人经历与对时局的观察。 同时，宋庠文学上受西昆体影响，诗风典雅凝重，讲究用典与辞藻。此诗尾联提及阮籍《咏怀诗》，正是其学者型诗人身份的体现。阮籍身处魏晋易代之际，内心充满忧惧与苦闷，其《咏怀诗》以隐晦曲折的方式抒写胸臆。宋庠在此借阮籍自况，既是对前贤的追慕，也委婉地表达了在相对承平的北宋时代，一位士大夫内心同样存在的忧谗畏讥与抱负难展的复杂情绪。因此，这首诗是了解宋庠晚年心境及其诗歌艺术的重要窗口。
诗词大全